英語で情報発信してたら中の人が次々と助けてくれるようになった - 丁寧に手を抜く

どうもTAKUYAです。 今日は、英語で情報発信していて良かったと思う事があったので日記として書きたい。 今年はもっぱら英語アカウントの方でツイートしたりブログを書いたり動画を作ったりしている。 開発の泥臭いTipsからキャリア論など割と幅広く情報発信している。 そうこうしている内に、開発で躓いた事をツイートすると、使っているフレームワークやツールの関係者からリプが来るようになった。 いつのまにか自分の事をフォローしてくれていたようだ。 例えばReact NativeでJSI Native BindingsがRemote Debuggerで動かないような事を呟くと、facebookの中の人からHermesが要るよと教えてもらったり： You need to use Hermes and the chrome debugger via Hermes. The standard chrome

[craftzdog]

書いた

[circled]

英語圏の人々にメールなりTwitterなりで質問すると、リプ貰える確率と速度が日本より遥かに高いので、世界は親切で出来てると実感するのよね。

[b_wa]

日本人技術者にだって親切な人はいるけど、世界（英語を喋れる人）とは数が違うよね。数の多さは強みだと思う。日本の技術力が上がらない一因は日本語だとも思う。

[junnishikaw]

80年代にすがやみつるがF1の速報を拙い英語でパソコン通信で海外に報告してたら海外の人たちが英語教えてくれたって話を思い出した。

[sotonohitokun]

あとHowto物の英語圏の充実度はスゲェ。DIYで48V13.6kwhソーラーシステムを50万で作れる（日本は免許の関係で無理だが)、この夏の自分のDIYプロジェクト(本来ガレージ作成だったがウッドショックで断念)

[callirhoe08]

この人、Twitter見ると特にそうだけど、マウント癖があって苦手なんだよなあ。

[raimon49]

インターネット使ってる時点で国境は越えていて、常用する日本語で囲われているだけなんだよな。見習わなくては。

[kowa]

分野と内容によるのでは、と思う。自分英語MLに投稿しているけどレスもらったことないよ。

[nenesan0102]

これは本当にそうで、英語ができると世界にリーチ出来るし、情報の桁が違うんだよねぇ…

[laiso]

関係者が捕捉してくれるやつの国際版かー。たまに日本語コメントに対しても翻訳ツール使ってサポート試みようとしてくれる人もいてすごいと思ってる

[Shinwiki]

世界中の人が日本語覚えないといけないと思うような開発者になってください。

[fufufukakaka]

すごくいいなと思った。qiitaで書いた記事のうちいくつか英訳してmediumとかに書いてみよかな

[eriko315]

世界は親切でできている！

[shinyaa31]

こういうのを見ると、ただシンプルに「英語でアウトプットする」ことをやっていくのが地道ながら一番の近道に成るんだろうなと思う。ブログ媒体は別個分けた方が良さそう(Mediumが吉？)

[rirukarinka]

英語で作品公開したらフォローもコメントもバンバン来るようになってびっくりしたから、ちょっとわかる。(ぎょっとする表現使う人もいて驚くこともあるけど

[kawabata100]

これGoogle検索もそう。英語で検索した方がより詳しい情報が出てくる。

[otihateten3510]

でも俺は話しかけられたらキョドるよ？？？

[sugimomoto]

素晴らしいなー。見習いたい

[at_yasu]

続けられるのが凄いなぁ、とぼんやり。

[rhythnn]

インターネットだ

[loveanime]

英語でつぶやけば道が開ける

[sisopt]

トップブコメの、“英語圏の人は日本人より親切”、には同意しない。そういう思い込みをして日本人に質問しないだけで、自分の体感では質問すると丁寧に答えてくれる率は同じくらい高い

[guldeen]

IT(プログラミングやAdobeツール・3DCG)や音楽など広い知見が得られる分野だと「リンガ・フランカ」である英語圏にアクセスできる利点は大きいという話なのだろう。そうでない分野だと、そうでもない気が。

[htnmiki]

かっけー

[matakeno]

素敵インターネット。

[nilab]

英語で情報発信してたら中の人が次々と助けてくれるようになった - 丁寧に手を抜く

[zoidstown]

英語できるのいいなぁ。

[browneyes]

ビッグネームもそうじゃない人も、英語垢の方が発信者の属性や言語力の隔てなく純粋に内容にリアクションくれるのは楽しいよねぇ。しかし英語垢は何年も無言写真垢になってるんだよなぁ。写真すら数年サボってたｗ

[mventura]

Facebookで英語で話しかけてくるひと無視してる...

[amunku]

むしろ教えたとき「あ、そんなことは知ってるんでいいです」とか言われるのが地味につらい

[whitecrane89200]

いいはなしだった。やはり英語でアウトプットするとメリットが大きいな…頭ではわかっているが

[soreso]

この方の英語発信を追うところから始めてみようと思った。 https://twitter.com/inkdrop_app

[kaakaa_hoe]

日本語で発信してても中の人が日本語わかる人探して手を差し伸べてくれたことあった。とにかく見えるところでやることが大事だと思ってる。自分が提供側に立った時のサポート側の姿勢としても参考になる

[ewq]

自分の専門分野用のTwitterアカウント作ってみようかなという気持ちになった。同じ国際資格持ってる人たちとつながりたいな…

[mayumayu_nimolove]

翻訳ツールは何を使ってるのか知りたい。英語まるっきりダメな人でも試したい。

[you0925you]

すごいなー

[tjmschk]

頑張りたいと思ってはいる

[katryo]

いい話やった

[irasally]

やさしい世界だ