BBC記事逐語訳: Tokyo Olympics chief Yoshiro Mori 'sorry' for sexism row - illegal function call in 1980s

* 本記事は日本時間2020年2月7日(日)正午を以て自主的に取り下げ、非公開とします。 * 引用原文を削除しました。(2/5, 10:00) * https://www.bbc.com/news/world-asia-55929404 発言原文の参照/引用元: https://www.tokyo-np.co.jp/article/84058 https://www.nikkansports.com/olympic/tokyo2020/news/202102040000028.html https://www.nikkansports.com/olympic/tokyo2020/news/202102040000029.htm * Tokyo Olympics chief Yoshiro Mori 'sorry' for sexism row 東京五輪開催国の森喜朗会長が一連の性差別発言を

[cj3029412]

森喜朗の謝罪会見に関するBBC第一報を日本語に対訳しました。BBCが優しく怒っているときの典型と思います。BBCはあんまり過激な筆致は用いません。それによりかえって、呆れ（かえっ）ている感じはよく伝わってきます。

[hirolog634]

広告が差し込まれる無料ブログで無許可の全文掲載は良いわけがない。酷い発言問題とはまったく別。著作権の引用に当たらないのだから違法。（無料ブログだからダメではなく、独自ブログでも違法）

[fukken]

"最近、女性の話を聞かないから、あんまりわかりません"　も、それはそれでひどい話だな。

[JD30671011]

問題があれば、、って無許可で全文掲載はあかんやつだと思います

[sangping]

“今回は国難、非常事態につき、何とぞ平にご容赦を願います。”　親告罪だっけ？