山崎貴×小島秀夫「国内でヒットすれば大丈夫、という時代ではない」 コロナが変えた「字幕」の可能性 | AERA dot. (アエラドット)

山崎貴監督と小島秀夫監督（撮影／佐藤創紀・写真映像部） 第96回アカデミー賞（R）で日本映画として初めて視覚効果部門を受賞した「ゴジラ－1.0」のVFXパートは、35人の少数精鋭チームによって作られたことでも注目を集めた。監督である山崎貴さんのもとには、世界の大手エージェントからオファーが殺到。そんな山崎さんが「世界に向かう心構えを聞きたい」とラブコールを送ったのは、「メタルギア」シリーズや「DEATH STRANDING」を生み出し、世界中に熱烈なファンを抱えるゲームクリエイターの小島秀夫さんだった。世界と対峙する二人の対談は、小島さんが率いるコジマプロダクションで実現した。 【写真】山崎貴×小島秀夫「国内でヒットすれば大丈夫、という時代ではない」 コロナが変えた「字幕」の可能性 ＊ ＊ ＊ 山崎貴（以下、山崎）：いやあ、夢の工場ですね。なんでもそろってる。 小島秀夫（以下、小島）：

[scipio1031]

社員数のくだり面白い！“以前から150人に収めたいと言っていて、ある時ジョージ・ミラー監督に「ヒデオは正しい。放牧民が羊や牛を統率できるのは150頭までなんだ」と言われたんですよ。”

[naggg]

すげー対談。　"コロナのおかげだって。世界中の人たちが家でサブスクを通じて、アジアの作品をその言語のまま、字幕で見るようになりました。"

[mk16]

何も知らない人に写真だけ見せたら、兄弟と誤解されそう。