エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
「寄り道」って英語でなんて言う? - ENGLISH JOURNAL
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
「寄り道」って英語でなんて言う? - ENGLISH JOURNAL
旅行やお出かけの途中で、ついついやってしまう「寄り道」。英語でどう言うのか気になりませんか?今回... 旅行やお出かけの途中で、ついついやってしまう「寄り道」。英語でどう言うのか気になりませんか?今回は、その表現と使い方について紹介します。早速見ていきましょう! 「寄り道」を英語で言うと?「寄り道」のニュアンスは、主要なルートから少し外れて何かをするという意味を含んでおり、目的地までの少し遠回りをしてどこかへ立ち寄ることを表します。この意味で、「take a side trip」は、その主要なルートから少し外れた追加の旅行や訪問を指し、他のフレーズよりも「寄り道」のニュアンスに合致していると言えるでしょう。 While we were in Paris, we decided to take a side trip to Versailles to visit the famous palace. (パリ滞在中、私たちはベルサイユ宮殿に寄り道することにした) ついでに立ち寄る「寄り道」を表す