絵文字が難民や移民を救うフランス、「言葉の壁」超える新たな国際語 支援団体が活用：朝日新聞GLOBE＋

右はフランスの難民支援NGOで働くテア・ドログレスさん。左は彼女たちが運営するWhatsAppの支援ページの画面。利用者とのやり取りでは絵文字が活用されている＝いずれも目黒隆行撮影 支援を阻む「言葉の壁」 カフェや花屋、多国籍料理の店などが軒を連ねるパリ11区の一角。10月の朝、「BAINS-DOUCHES」の看板を掲げた施設を訪ねると、近くで暮らす路上生活者が次々と集まっていた。 直訳すると「お風呂とシャワー」。市が管理しており、1、2階には、誰でも無料で使えるシャワーブースが並ぶ。木製の扉を開いてブースに入ると手荷物が置けるほどの小さな棚が一つ。その奥の1畳ほどのスペースで温かいシャワーを浴びることができる。利用時間は1人1回20分まで。ブースは全部で50ほどあるが、時折順番待ちになるぐらい、利用者が集まっていた。 歯磨きをしていたコートジボワール出身という男性は「こういう場所が近くに

[kissenger8]

ネトフリの話題作『アテナ』(2022)見て思ったのは、とにかく事態がこうなる手前でやれることをやらないと、ってことだったんですけど、この記事の試み、まさにそうした「やれること」のひとつですね