ダンジョンズ＆ドラゴンズ日本語版公式ホームページ

D&D第5版『ダンジョン・マスターズ・ガイド 日本語版』（DMG）につきまして、納品された製品のイラスト、マップ等の画像を確認したところ、製作段階で想定していたよりも劣る画質で掲載されておりました。 ご期待にそえず大変申し訳ございません。 これは、納品された製品全体が同様であると考えられる状況で、不良として交換する良品というものが存在しません。 テキストなど全体の内容や運用については問題がなく、D&D日本語版シリーズの展開におけるDMGの位置づけと、本書をお待ちのお客様へお届けするという観点から、出荷し発売するという判断をさせていただきました。 以後の製品につきましては作業の手順なども再検討し、再発が無いよう努めていく所存です。 今後とも、D&D日本語版製品、および当社製品をよろしくお願いいたします。 ▲ 日本語版と原書の同イラストの比較となります

[petitbang]

画像が荒い感じになってるのか。むしろコレクターズアイテム化したりして。

[tamtam3]

せっかくのD＆D日本語化の流れが止まって再び(ウインターイズカム)冬の時代がやってくるんじゃないかと思えば悲しい

[shijuushi]

「テキストなど全体の内容や運用については問題がなく、（中略）本書をお待ちのお客様へお届けするという観点から、出荷し発売するという判断」言い訳乙。再印刷の費用を負担できないのが本音だよなあ。