『水の墓碑銘』パトリシア・ハイスミス｜忍耐と狂気の人間ヴィクの心理をさぐる - 書に耽る猿たち

『水の墓碑銘』パトリシア・ハイスミス 柿沼瑛子／訳 河出書房新社［河出文庫］ 2022.5.18読了 河出文庫からハイスミスさんの小説の改訳版が出た。久しぶりにあのゾクゾク感を味わいたくなった。彼女の小説は2作しか読んでいないが、どちらもおもしろく引き込まれた。 ヴィクは妻のメリンダと娘のトリクシーと3人で暮らす。資産家のヴィクは出版の仕事をしながらカタツムリを飼うなどの趣味を持つ。メリンダは数年前から浮気を繰り返しており、ヴィクはそれを承知しながらも嫉妬心を表に出さず淡々と忍耐強く暮らしている。 ヴィクとメリンダは何故一緒にいるんだろう。ヴィクはこんな我慢を強いられて、メリンダからしても夫への愛がなくなり他の男性に次々と惹かれるのなら離婚したらいい。「好きだから一緒にいる」「嫌いだから別れる」というだけでは解決できない婚姻関係、別れたくても別れられない夫婦の歪な形がここにもある。 メリン

[honzaru]

SNOWLOGさん いつもありがとうございます。確かに悪意を悪意と思わない主人公ですね。リプリーシリーズは1作目の『太陽がいっぱい』しか読んでないので続きも読もうと思います。

[SNOWLOG]

人間の悪意について何の疑問も持たないのがハイスミス作品に出てくる登場人物です。代表作はやっぱりトム・リプリーのシリーズでしょう。