「源ノ角ゴシック」構想は25年前から--“フォント愛”あふれる米アドビ書体チームに聞く

今やフォトレタッチからビジネス文書の作成、映像制作やDTP、さらにはウェブ制作に至るまで、あらゆるプロフェッショナルシーンに活用できるソフトウェアを提供しているアドビ。それらのソフトウェアに欠かせない、しかしあまり意識することのない要素の1つがフォントではないだろうか。写真の加工やドキュメントの作成時に普段何げなく使っている日本語テキストだが、日本語をグラフィックとして正しく表現するには、正しくデザインされたフォントが不可欠となる。 そんなフォントの開発を先導してきたアドビのなかでも、初期から関わってきた技術者と責任者が、東京で開催されたフォントの祭典「ATypI」のために来日、本誌のインタビューに応じていただいた。米アドビで書体開発チームのシニアマネージャーを務めるダン・ラティガン氏と、同タイプアーキテクトのケン・ランディ氏の2人が、アドビがフォントに力を入れる理由、それぞれがフォント開

[gabill]

この人の刺青を入れた人はプレッシャーあっただろうなぁ。

[raitu]

「そもそも、米国企業であるアドビが、英語圏ではない言語のフォントにここまで力を入れるのはなぜでしょうか。」「面白いから（笑）」フォント職人熱い

[leiqunni]

ケン・ランディって、Lunde, Ken『Understanding Japanese information processing : 日本語情報処理』春遍雀來、鈴木武生訳、オライリー・ジャパン、東京、1995年8月（原著1993年）。ISBN 4-89052708-7。の人！

[MonkaS]

元軍人（捕虜を尋問する尋問官）が今やAdobeの技術者というダイナミズム

[raimon49]

28年同じ部署でフォントを作り続けている職人が居るアドビ。しょっちゅう組織を再編して仕事した気になっている日本の経営も学ばなければいけない点だ。

[tarotheripper]

フォントおじさんだ

[kisiritooru]

フォントのタトゥー！！！

[mizukemuri]

『好きなフォントはこうして自分の体に刻んでいます』

[bittttttttttch]

“好きなフォントはこうして自分の体に刻んでいます。” へ、変態だー！（誉め言葉）

[bopperjp]

ここまで狭い領域に何十年も金をつぎ込めるとか凄い。

[richard_raw]

これがフォント愛か……。

[shinagaki]

"好きなフォントはこうして自分の体に刻んでいます。"

[boxshiitake]

源ノ角ゴシックほんといいフォント

[mrmt]

てか、あの大著「日本語情報処理」書いた人じゃないか!

[oooooooo]

“捕虜を尋問する尋問官です。実際の肩書きはHuman Intelligence Collectorで、相手の情報を引き出し、収集する役割でした。”

[yarumato]

“アドビの初期から関わる技術者が来日。Googleとの協業。陸軍の捕虜尋問官は語学学校にも通う。バリアブルフォントを開発中。ベイビーステップアプローチ：変更できるのは線の太さだけ->長体や平体などトライ”

[witch-doktor]

フォント愛をタトゥーで表現するのいいなと思った。漫画やアニメのキャラでやるなら痛トゥーって呼びたい

[xjack]

ウソのようなフォントの話。

[daybeforeyesterday]

うーむ

[differential]

身体の模様が素敵！フォント愛だ笑

[pecan_fudge]

クイズ、フォントにフォント

[ponnao]

タトゥに目がいっちゃう！

[mayumayu_nimolove]

愛を感じるタトゥーだ

[chilogic]

“――そもそも、米国企業であるアドビが、英語圏ではない言語のフォントにここまで力を入れるのはなぜでしょうか。 ケン氏：面白いから（笑）。”

[magnoliak]

CJKV日中韓越情報処理の人だ！！

[Tetrapost]

好きなフォントはタトゥーにして自分の体に刻むって、良い意味でトンがってんなぁ

[kimurasatoru]

×アクセス→◯アクシス

[kamiokando]

アドビにも職人がいたとは。

[respectbookmark]

おもろい。つか、このインタビュアがそもそもすごい。

[at_9FgRkUX8Xr]

中々これは興味深い記事・・・(´・ω・`)

[ShimoritaKazuyo]

タトゥー超カッコいい。めちゃくちゃカッコいい。綺麗な書体はそれそのものがアートになってる。しかもそれを仕事にしてる人が、それをさらに身体に彫り込んでるんだから、スゴくカッコいい。

[field_combat]

いい意味でヤベェ人だ

[ravell]

その志はいいとして、あの特殊な行間の取り方はどうにかなりませんかね？正直使えないんで宝の持ち腐れですよ。それとも今は修正されてるの？

[masa-66]

日本のAdobeだけで作ったわけじゃなかったのか……毎日のようにお世話になってます