［単独インタビュー］盗作論争を越えて…坂本龍一氏「私はいつも自分に３つを問う」

日本の映画音楽の巨匠・坂本龍一氏 単独書面インタビュー 「『これは自分が好きなものだろうか』 『他の可能性があるのではないだろうか』 『これでいいのだろうか』 独創的な作品を作るためには 自分に問いかけ、解決していくしかない」 作曲家兼歌手のユ・ヒヨル氏が、日本の世界的な映画音楽の巨匠であり作曲家である坂本龍一氏の曲を盗作したという疑惑が最近明らかになった。これについて、坂本氏が本紙のインタビューに直接答えた。 坂本氏は「盗作（かどうか）の線引きは、専門家でも一致した見解を出すのが難しい」と明らかにした。そして、「音楽の知識と学習からは独創性を作りだすことはできず、独創性は自分の中にある」と強調した。 ユ・ヒヨル氏は昨年9月、「生活音楽」のプロジェクトの一環として出したピアノ演奏曲「とても私的な夜」が、坂本氏が1999年12月に発表したピアノ演奏曲「Aqua」に似ているという議論について、

[bokmal]

「洋楽」と訳されている言葉は西洋音楽western musicかな？韓国語がわからないからわからんけど、洋楽／邦楽の洋楽ではないよね。

[peketamin]

坂本さんもパクりっぽい旋律あるからなあ…。逆張りなコメントしちゃうのも彼らしい。

[ite]

「電気を使っていないか」も確認していただけると

[fooooooofighters]

問がMECEじゃない

[toraba]

坂本龍一「（独創性を作る過程が）いかに苦しかったとしても、創作の喜びで（苦しさが）消えてしまうため」反創作主義者「喜びが存在するより苦しみを経験しない方が良いので、新たに作品を生み出すことを否定する」

[appletriangle]

“Melodies of love - Joe Sample”と” Theame of Sheltering Sky - Ryuichi Sakamoto”の歴史があり、後者でゴールデングローブ賞を取ってるので。偶然そっくりになっちゃうこと、あるよね。

[mobanama]

吾日に吾身を三省す

[usomegane]

「それまで学んだことを忘れるために接したジャンルが『レゲエ』だった」「レゲエは洋楽にはない単純な音楽だが、レゲエの音の森の中には、驚くほど複雑な風景が広がっていることを知った」

[runeharst]

「すべての創作物は既存の芸術からの影響を受ける。そこに自分の独創性を5～10パーセント程度加味すれば、それは立派であり感謝すべきこと」