日本の「凡庸な漢籍」ゲットで習近平が大喜びの理由 文化財流出ではなく粋な対中外交だった細川コレクション寄贈 | JBpress (ジェイビープレス)

水増しされた「戦後最大規模」の寄贈冊数 古典は数千〜数百年前に書かれた文章なので、成立した当時のままの書物（紙に書かれていない場合だってある）が現存するケースはそう多くない。後世に筆写されたり、版木に彫って刊行されたりした書物が現在に伝わっているわけだ。ある書物の過去複数のヴァージョンを比べて、より原典に近く価値が高いヴァージョン（刊行物の場合は版本という）を確定する学問は目録学と呼ばれ、東洋の伝統的学問となっている。 一般的に言って、書物の成立年代と少しでも時代が近いヴァージョンのほうが、研究の上でより重視されやすい。そもそも、古い時代のヴァージョンのほうが現代に残りづらいため、古ければ古いほど、それだけで貴重なものになりがちだ。逆に言えば、より近い時代に印刷された版本は現存数も多く、希少性が低いものとみなされやすい。 上記のリストを見ればわかるように、今回寄贈された漢籍は、なんと中国で