伊坂幸太郎「ブレット・トレイン」インタビュー 「想像以上に、小説のアイディアを使ってくれていることに驚きました」 | カドブン

伊坂幸太郎『マリアビートル』ハリウッド映画化記念インタビュー 伊坂幸太郎『マリアビートル』がなんとハリウッドで映画化、日本でも9月1日公開となる。映画のタイトルは「ブレット・トレイン」。主演はブラッド・ピット、監督はデヴィッド・リーチ。日本のエンタメ小説がハリウッド映画になるというビッグプロジェクトに、原作者は何を思うのか。 『マリアビートル』がハリウッド映画になるまでの経緯 ――そもそも、『マリアビートル』がどうして、ハリウッド映画になったのか、その経緯を教えてもらえますか？ 伊坂：すごく簡単に言ってしまうと、アメリカの映画関係者に、僕の小説を紹介したところ、面白いと思ってくれた人がいた、ということなんですよね。とはいえ、もちろん、実際に簡単なわけではなくて、いろんな人たちの尽力があって実現したのですが……。 ――『マリアビートル』はその時、英訳されていたんですか？ 伊坂：まだ、英訳出版

[tekitou-manga]

映画見て読んでみたくなった

[soylent_green]

“リアルな感じになると、列車での物騒な事件とかと関連付けられちゃう怖さがありますし、それはつらいし、嫌だなと思っていました”