髪を切るって英語でどう言うの？文法の観点から説明します。 | 英語を仕事で使えるレベルに伸ばす！認定英語コーチアキトの０→１英語塾

というのを英語で何というでしょう？ I cut my hair. ではないです。 これは、「(自分で)髪を切った。」 という意味になります。 違いますよね？ 言いたかったのは、 (散髪屋さんに)切ってもらった という文なので、違う文があるはずです。 正しい言い方 答えは I have my hair cut. です。 どこで切るかと言うと I have / my hair cut となります。これで (私は)髪を切ってもらった。 という意味になります。

[horuotty]

あーこういうの一生懸命勉強したっけなあ。もうすっかり抜けてますけどね笑(^^;)

[tsutsumi154]

Haircut 100

[tukanpo-kazuki]

中身見ないで言うけど、Haircut(散髪)が名刺だからHaving haircut(散髪する)とかでいいのでは。動詞を使うとめんどくさいんで、名詞化できるものは名詞形で使った方が楽ですよ。

[app_msv]

髪を切るって英語でどう言うの？使役動詞について説明します。

[madam-asako]

なるほどです♪