オシャレな省エネ・節電 太陽光発電バルコニー solar energy-producing balcony

The Yomiuri Shimbun October 9, 2022 より一部抜粋 （対訳をとりやすいように、なるべく冒頭から訳しています。日英単語・熟語が色で対比） 【本文】 Major construction company Taisei Corp. and chemical company Kaneka Corp. have teamed up to develop a “power-generating balcony,” 大手建設会社の大成建設と化学薬品会社カネカは、“発電バルコニー”を共同開発。 in which solar panels are installed on the railings of balconies of apartment buildings and houses. ソーラーパネルがマンションや家のバルコニーのレール（手すり）に設置されます。 Ta

[popeye2022]

拝見&応援しました😀

[kaz-goodjoblog]

応援♬