Facebookの「いいね！」は各国語で何て言うか調べてみた

こんにちは、まことです。 いま、FBにおりまして。 （通って５年目にして初めて「ドリンクカードつくりますか？」と聞かれた 笑） このFBはFreshness Burgerなわけですが、 FBと言えば、 これですよね。 という連想でふと、 「いいね！」って各国語で何ていうんだろう？ という疑問が湧いてきたので、調べてみました。 「いいね！」は英語で何ていう？ これは聞いたことがありました。 Like ですね。 「いいね！」は英語で、「Like」。 “I like it!” “I like what you said.” という感じでの「Like」なわけですね。（たぶん） で、韓国語は知っておりました。 韓国語で「いいね！」は、 좋아요 （チョアヨ） 좋다（チョッタ。良い）という形容詞を丁寧に言った形です。 これは日本語の「いいね！」の語感に近いですね。 語末に「요（ヨ）」という丁寧語がついて

[ninjaid2000]

あとで読む