ロシア人の名前の読み方（名・父称・姓） | 何丘ブログ

どれもわりと馴染みというか、どっかで聞いたことあるヤツばかりなのではないかな。なんも怖いことないでしょう。 名の種類は少ない 名のバリエーションの少なさを見るために、任意の人間集団における同一名の反復率を示したい。とりまロシア議会下院（госдума）議員一覧いこう。 苗字がИから始まる人15名の中にウラジーミルが3人いて、マクシムが2人いる。その他もオレグ、イーゴリ、アンドレイ、ニコライ、レオニード、ボリスと、全く恐るるに足らん名だ。 さらにいうと、上図には、15人と見せかけて実は30人分の名が展示してある。15人それぞれの父親の名が「父称」の中に封入されてるから。その30人の中に同じ名がいかに多く反復しているか、キリル文字読める人は読んでみてほしい。 ちょっと国会議員だと女性のサンプルが少なすぎるので、別の人間集団を覗いてみようか。そうさな……バスケットボール女子ロシア代表。 驚きのダ

[shaphere939]

“では現代ロシアにおいて「無用の長物」父称が何かの用途で使われていないかというと、これは実はバリバリ使われている。名前＋父称で人を呼ぶことによって、目上の人への敬意を表せる。”