WHO、サル痘の名称変更へ公募（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース

米カリフォルニア州ロサンゼルスの予防接種会場で準備されるサル痘ワクチン（2022年8月9日撮影、資料写真）。【翻訳編集】 AFPBB News 【AFP＝時事】世界保健機関（WHO）は16日、世界中で感染者が急増しているサル痘について、感染拡大にはほぼ無関係のサルに汚名を着せないよう、病名の変更に向けて新たな名称を公募すると明らかにした。 【写真】サル痘ワクチンの接種会場 サル痘という名称は、デンマークで研究用に飼育されていたサルから1958年にウイルスが検出されたことに由来しているが、他の動物にも感染し、特に多いのはげっ歯類とされる。 WHOのファデラ・シャイーブ（Fadela Chaib）報道官は「汚名を着せないような名前を強く望んでいる」と述べた。 サル痘の感染事例は以前、アフリカ西部・中部にほぼ限定されていたが、5月以降に世界中で急増。3万1000人を超す感染者と12人の死者が出て

[zambia]

武漢風邪は忘れないからな。

[nentaro]

サルートにしてはどうか

[aquatofana]

猿に汚名を着せないためというか、「猿の病気だから人間には関係ない」と思わせないようにするのが大事なんじゃないかな。

[anmin7]

じゃあ人間痘でいこうぜ

[straychef]

WHOが命名するもんなの？

[ustam]

ミャクミャク痘とかどうだろう？　ちょっと似てるし。

[gohan_tou]

ホモサピエンス痘　略してホモ痘にしよう

[mayumiura]

“感染拡大にはほぼ無関係のサルに汚名を着せないよう”

[neco22b]

お猿さんへの風評被害解消。実際にはげっ歯類さんに多く感染するらしい。