MicrosoftによるGitHub買収について次期社長に訊く（翻訳） - Qiita

GitHubの次期CEOのNat Friedmanだけど質問ある？ RedditにGitHubの次期CEOであるナット・フリードマン氏が現れて、MicrosoftによるGitHub買収による影響についていろいろな質問に答えてくれています。興味深い内容が多く、（彼の発言を額面通り受け取るなら）一部で出ている不安を緩和できるようなものでもあると思ったので、翻訳して紹介します。内容的に重要と思われる質問について、本人の発言のみをかいつまんでおり、ジョーク系のやりとりなどについては省いています。また、読みやすさのため、同じ話題についての複数の回答を適宜統合したりもしています。ご了承ください。 ソース: I'm Nat Friedman, future CEO of GitHub. AMA. この買収による近い将来の変化は？ 回答：我々がGitHubを買収するのは我々がGitHubが好きだからです。

[U1and0]

ふむ、gitlabに移行しよう

[gabill]

“数年後に「GitHubが買収前よりも良い場所になった」とGitHubユーザが思ってくれ、それによって我々がやっている他のあらゆる事業でMicrosoftを検討してもらえるようになることを目指しています。” これうまくいってる。

[YassLab]

"買収してMSにとって何が得なの? 数年後に 'GitHubが買収前よりも良い場所になった' とGitHubユーザが思ってくれ、それによって我々がやっている他のあらゆる事業でMicrosoftを検討してもらえるようになる事を目指しています"

[fk_2000]

“それまでは2社は別会社”

[toyama0919]

信用投資というか、ブランド買いだよね。8000奥の価値があるのかはわからんけど

[castaneai]

“MicrosoftはElectronの開発に関してGitHubと協力してきました。”

[nabinno]

Linux Foundationは全面歓迎ではなく、ポーズとして歓迎している状況（OSS活動を停滞させない気づかい）。最後の文章は明らかに釘を刺している。 / VSTSとGitHubの統合の件で曖昧な回答になっているところも気になった。

[matarillo]

VSTSとGitHubについては「マージはしない」「VSTS側にインテグレーション（結合）のための作業を行う」「GitHubを改悪はしない」という感じでは。／いまどきのFUDはMSがやられる側。因果応報かもしれないがね。

[goman]

タイトルに翻訳って入れといて欲しい

[tworks]

“数年後に「GitHubが買収前よりも良い場所になった」とGitHubユーザが思ってくれ、それによって我々がやっている他のあらゆる事業でMicrosoftを検討してもらえるようになることを目指しています。”

[hiroomi]

“一部の開発者がコードを移行することを強いられているように感じていることについて、悲しく思っています。彼らの信頼を勝ち取ることが私の重大な責任です。”

[ngsw]

「そうです、今ではWindowsはリーナス・トーバルズが作成したバージョン管理システムで構築されています!」すげえ

[z1h4784]

GVFSはそんなものが必要になるという事実からして衝撃的だった。MSのGitHubリポジトリ一覧は眺めるたびに変なリポジトリが増えてて好き

[tbpg]

"RedditにGitHubの次期CEOであるナット・フリードマン氏が現れて、MicrosoftによるGitHub買収による影響についていろいろ答えてくれています"

[mongrelP]

FUSEといえばWindows事態にFUSEっぽいの実装とかはないんだろうか。zfs対応とかしたらおもしろいのにと思ってる昨今。