バートランド・ラッセル「自殺は違法か？」(アメリカン・エッセイ)

バートランド・ラッセル「自殺は違法か？」(1932年3月9日)(松下彰良・訳） * 原著：Illegal? by Bertrand Russell * Source: Mortals and Others, v.1, 1975 先日,著名な文芸評論家である江藤淳氏が,病苦や愛妻亡き後の生き甲斐の喪失などから自殺をした。日本においては著名人（特に文学者？）の自殺はけっこう多い。最近は "いじめ" を苦にして自殺する子供も少なくない。 "自殺" についての考え方・感じ方は,国・地域や文化によりかなり異なっている。日本社会においては,自殺の理由がなんであれ,自殺した人間に対して憐憫の情を覚える人が多いが,欧米特に米国においては,自殺未遂者に対する目は厳しいようだ。 西洋社会（キリスト教社会）にあってラッセルのような見方をする人は多くないようだが,日本人は共感する人が多いのではないだろうか。人命の

[iww]

『自殺は殺人と同様に悪いとの物言いは,馬鹿げている。私が他人の時計を奪って海に投げ込めば私は犯罪者となる。しかし,もし私が自分の時計を海に投げ込めば,せいぜい言って馬鹿者であり,』