ドイツのサッカーレポーター、日本を「寿司の国」とコメント → 「差別だ！」とSNSで炎上し降板 → 日本人「これって差別発言なの？…」

ドイツのサッカーレポーター、日本を「寿司の国」とコメント → 「差別だ！」とSNSで炎上し降板 → 日本人「これって差別発言なの？…」 「寿司の国」解説者の発言が炎上し降板、ハノーファーDF室屋成が人種差別騒動に巻き込まれる ▼記事によると… ・ハノーファーに所属する日本代表DF室屋成が思わぬトラブルに巻き込まれることとなってしまった。 ・FC東京からハノーファーへと今シーズン移籍した室屋。 ・室屋はレギュラーポジションを獲得しているが、6日に行われたブンデスリーガ2部第24節のエルツゲビルゲ・アウエ戦で思わぬ騒動に巻き込まれた。 ・この試合をレポートしていたドイツ『スカイ』のヨルグ・ダールマン氏(62)の発言が物議を醸した。 ・ダールマン氏は室屋の決定機逸に対し、「それはハノーファーでの初ゴールになっていただろう。彼は最後のゴールを寿司の国で挙げていた」とコメントしていた。 問題となった

[seiyakengo]

ゴール決めた後に言うのと外して言うのじゃ違うやろ。ブッフバルトが決定機を外した後にレポーターが「最後に決めたのはソーセージの国でした」って言ったらさすがにマズイと思わんか？

[marilyn-yasu]

寿司の国は関係なくて「彼が最後にシュートを決められたのは日本でした(＝レベルの低い国からやってきた選手だ)」でアウトの単純なヘイト。入場のアナウンスで寿司の国からやってきたならセーフ。

[yujimi-daifuku-2222]

日本人をからかう際にスシ！と言って馬鹿にする奇習がドイツにあるなら話は別ですが、そうした事実はあるのでしょうか。/現時点ではポリコレアピールの暴走という印象。

[kuzumimizuku]

差別だと言っている中に日本人はいるのかな？全て他国人だとして、日本人を想ってくれるのはありがたいけど「それ、感覚ズレてますよ」と思う。(日本人が基本的にはこういう表現に寛容というのはあるにしても)

[sunuopy]

スシボンバー

[TakamoriTarou]

ドイツの人は、ドイツをビールやソーセージの国って言ったら怒るのかな。バームクーヘンはドイツではあまりポピュラーな食べ物ではないと聞いたことがあるけど。

[rt24]

ニンジャもいるよ！ 手裏剣シュッシュッ！

[ifttt]

うるせぇ！テメェはスシ野郎！スシみてぇなツラしやがってこんなにスシみたいな人間俺は初めて見たぞスシ野郎！

[oakbow]

タイトルだけなら差別と感じないけど、このタイミングでこの発言だと、揶揄するために寿司の国って言ってるようには聞こえるかな。差別というより揶揄。ビールの国って表現が馬鹿にしてるかどうかは場合によるでしょ

[kitassandro]

ドイツのチームにいるのに、日本人、寿司！とかいうのはおかしいと思うよ。日本で活躍する韓国出身地選手に、たとえば、キムチがどうたらとかコメントする人がいたらどう？関係なくない？ってならない？

[filinion]

スシは関係なく、「今ミスったのは外国人選手でした―」って言ったら外国人差別になる、という話だな。

[fumikef]

実体は知らないが、これで炎上したってことは、ドイツで提供される寿司はよほど不味いんだろう。／そうかピザにデブの隠語の意味があるように（主にアメリカ？）、寿司にも何か別の意味があるのかも。

[gaku_ds]

もしかしてドイツ人、寿司を少し馬鹿にしている？

[gryphon]

「あんたドイツ語で考えてるでしょう？ちゃんと日本語で考えてよ！」 「分かったよ…ス…スシ？」 「バカ！！！いいわよ、もう！エヴァ思考言語切り替え、ドイツ語をベーシックに！」

[tomoya_edw]

現地で日本の子が「スシスシー」っていじめられたりするんかな…とか思ったけど、日本からの見解ではこれを差別にするとあらゆる食べ物と国民を結びつけることがアウトにならないか？というくらい何とも思わない。

[mouki0911]

差別なんだろうけど侮蔑されてる感じはあまりないなー。煽り耐性つきすぎなのかな。

[boomerangj]

全く差別だと思わないが、サイレントマジョリティの数を測る機能が無いのがネットの良く無いところよな。いいねボタンの隣に、べつに(そうは思わないです)ボタンも作ってくれ。

[denki5150jp]

ドイツでは寿司が日本人に対する蔑称なのか。バームクーヘンはドイツに対する蔑称じゃないのに。

[NOV1975]

表面上の言葉の問題よりも深遠な何かがありそうだがそれこそドイツ国民にしかわからない話かもしれないのでなんともだなあ

[seachel]

現地の文化背景や発言した状況がその土地では十分炎上しておかしくない事だったんでしょう、と理解するほかない。日本人が日本で「それって差別化なん？」と言う事自体が的外れな場合も時にはあるんだろうなぁ。

[deztecjp]

私は「問題ない」派。と同時に、ドイツ人が問題だと思うなら、それもご自由にどうぞ。……と思っていたが、ドイツでも疑問の声の方が大きいように見える。https://m.facebook.com/sportbild/posts/10158285279014387

[nori__3]

差別意図と差別表現のどちらを無くすべきなのかをはっきりしないといけない。差別表現を伴わない差別発言と批判の境界線も曖昧。「彼が最後にゴールしたのは日本です」だと成績の事実を言っただけと言えなくもない

[adwhing]

言った内容より言ったシチュエーションの問題やな

[nao-bt]

お前なんか、にぎってやる！

[sukekyo]

それより問題は寿司の国のはずなのにそうそう寿司が食えないことだ！寿司という点ではかなりアドバンテージのある富山県民なのに！ああ！寿司食いたい！（食えよ）

[metalmax]

サムライの国、ニンジャの国、サクラの国、スモウの国、アニメの国、スシの国…。サムライの国なら差別だとはならなさそう。線引きがどこかにあるのか。

[zoonz]

韓国人にキムチとか言ったら、って考えると…そらあかんわな

[hib3]

活躍してて、「あいつは寿司食ってるから強い」とか言われたらジョークで差別じゃないと思うけど、失敗してる時に「あいつは寿司を食う食文化だから」って言われるとそれは差別、悪意だよな

[hazardprofile]

なんで★集めてるのかよくわからんな

[quick_past]

だから言葉ってのは前後の流れがあるだろう。そこだけ切り出してどうのこうの言うべきじゃない。これだってどういうニュアンスで出てきた言葉かさっぱりわからない。

[gui1]

いや。寿司の国ですが。寿司がすべてはないけど2%ぐらいは寿司だ。寿司です。寿司でだいたいあってます。寿司は味噌汁とお茶(粉茶でさっと煎れたやつ)と出してね(´・ω・｀)

[yamadadadada2]

ジョークと差別の境目がどんどん曖昧になっていく

[augsUK]

そもそもこのコメントいらないよねという。日本のレベルを馬鹿にしてる文脈で使ったら燃えることもあるのだろう

[rennstars]

これは原語のニュアンスで侮蔑的とされたわけで「寿司の国」という訳文で日本人が考えてもダメっすよ。昔から「キャベツ野郎」とか「ライミー」ってあるでしょ、あの方向性。現代日本にも「キムチ」があるか。

[rti7743]

別にいいんじゃないの。

[kurotsuraherasagi]

ドイツといえば高原選手は寿司ボンバーというニックネームで呼ばれていたけど、今思えば寿司よりボンバーのほうが本人のイメージに合わないな…

[mamiske]

馬鹿にするために使う言葉はなんだかんだでダメだね

[amunku]

ドイツって日本人に対して差別あるよ。向こうで子供に日本人！と存在をからかわれた事あるしCMで日本女性が白人男性の使用済み下着に大喜びする描写をして韓国人が代わりに怒ってくれたり。その積み重ねと自覚がある

[tigercaffe]

韓国のことをキムチ呼ばわりするのと同じか。自分がネトウヨだから納得感が凄い。ドイツ人をナチ野郎呼ばわりしちゃ絶対にいけないし。お互いに止めよう。

[kanimaster]

回らないほうの寿司なら問題ナシ！