国語辞典編纂者、飯間浩明さんの「紅白歌合戦の国語的解説」が面白すぎた

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki 「NHK紅白歌合戦」が始まりました。今年も、国語辞典に載せてもいいようなことばが発見できるかどうか、用例採集を試みます。ご飯を食べたり、ほかのことをしたりする傍らのツイートなので、大事なことばを聞き逃してしまうかもしれません。そこはご容赦ください。 2016-12-31 19:15:21 飯間浩明 @IIMA_Hiroaki 昨年の「紅白」では、小林幸子さんの歌紹介で「ラスボス」の解説があり、その瞬間に、「ラスボス」ということばが各世代に認知されたと思います。「紅白」のような番組では、こういうことがたまにあるので、私としては目が離せないんですね。 2016-12-31 19:16:39

[redra22]

「辞書には〇〇と書いてあるから、これは誤用である」と日本語警察は指摘するが、当の編集者の寛容たるや。

[hinail]

「指が混ざり 頬が香り 夫婦を超えていく」ならわりあいスマートだけど、なんだかアダルトな性愛の様相を帯びる。ドラマの内容と同じくあの曲は、ややもすると生々しくなりそうな題材を絶妙に可愛らしく纏めていた。

[pbnc]

AAAが元々紅組で白組に鞍替えしているというどうでもいい事実をまさか飯間先生から教えていただく事になるとは思わなかった（笑）

[kenken610]

Twitterの本質というか、見ず知らずの人であっても楽しんでる人の姿を見るのは最高に楽しいんだよ。

[adchange]

“指の混ざり”は恋人つなぎだと思う。/突然の“ティッシュ”は自分も違和感を覚えた。

[dimitrie]

タイムトラベラー的な趣きがある

[hiro_curry]

「紅白で歌われる流行歌の歌詞」ってのが、新語を辞書にのせる根拠になりそうなのが面白い。

[meomasa0929]

辞書編纂の人の頭の中。こうやって何かに特化した人の思考や見識を拝見出来るのが、SNS時代の面白みだよね。そしてこれは街の専門店であってもそう。#まちのでんきやさん

[sirocco]

「圏外」とか本来の意味以外に比喩として使われてそれが普及していく。逆に使われなくなってしまう言葉もあったりして、まさに言葉は生き物です。

[blue0002]

淡々と記録していく様がいいね。星野源がヘビロテなのも

[tarako-peanuts]

国語辞典編纂者、飯間浩明さんの「紅白歌合戦の国語的解説」が面白すぎた

[secseek]

これぞ専門家ですよね。人と同じものを見て、まったく違うものが見えてるんですよね。しかし日本語に対する柔軟な姿勢がすごいです。変化に対応する自信、と言うか意欲があるんでしょうね

[takah-jugem]

Twitter&Togetterの超有益な活用法/「何かを披露してもらったときに「ごちそうさまでした」という言い方」→女性の可愛らしい言動を披露してもらったときに使う言葉。のろけ話を披露された時にも使用できる。

[jun1log]

これは面白い

[ga_kun]

前前前世の「光年」の使い方は指摘しないの？

[adsty]

歌詞内の当て字は相変わらず多様化して混同するのも分かる。

[cruller]

「躊躇してた」ってチュウチョって読まないの？　スーパー大辞林で出てくるけど

[metro]

面白い視点

[hevohevo]

面白いなぁ。改めて深く考えさせられる。そういえば、“雨 潸々（さんさん）”ってこの歌以外では知らないなぁ。"太陽がさんさん"とならわかるのだけど。あれもしかして漢字が違う？

[kalmalogy]

最新のJ-POPって若い人が歌うけど作詞は概ね中年がやるわけで、中年が馴染んだ若者言葉みたいな早すぎない位置でちょうどいいのかも。

[nankichi]

“「スタック」というのは車がぬかるみにはまって出られない状態だと思いますが、『三省堂国語辞典』にない”これが即座にtweetできるのってどんな記憶力しているんだろ。

[umiusi45]

『イノッチ「全然大丈夫だよ。トゥギャザーしてるじゃない」。ちょっと意味がよく分からない部分もありますが、とりあえず記録しておきます』

[mukunokiy0725]

一部のポストは読んでましたがまとめて読むと興味深いなぁ。なお井ノ原くんがトゥギャザー云々言ったのは、序盤で相葉君が言って軽くスベったのを掬ったんだよねきっと

[makou]

去年に引き続き。https://togetter.com/li/919795

[mugi-yama]

（しようと思えばできるだろうと思うんだけど）ジャッジはしないというスタンスを頑として崩さないのがすごいと思う。夏目房之介先生とも似た感じ。

[drkendog]

大晦日ならではの時間の使い方

[kuroaka1871]

辞書編纂者はこんなふうにテレビを見るんだね。

[shikahan]

『前前前世』の「ジャレる」と「戯れる」の違いは前戯と後戯の違いです

[usutaru]

高尚ですなあ

[nokogiring]

こういうのを見るとインターネットっていいなって思う瞬間。

[rascalrascal]

芦田宏直副学長より、よほど研究者らしい紅白への接し方。

[mekemon]

リアル用例採集だー！

[kazgeo]

視聴率の高さとは、国民の共通言語としての用例採集の絶好の機会なんだな。

[omanchi]

舟を編むを思い出しながら読んでました

[kuro_pp]

星野源の歌詞は面白い日本語の使い方する感じある。語感優先というかなんというな。

[fb001870]

何でもかんでも「させていただく」っていうの嫌だけど定着してるよなぁ／指の混ざりは恋人つなぎだね

[makicoo]

これはなんてためになる紅白。来年はフォローした上で楽しみたい。。！

[wdnsdy]

星野源の歌詞は何となくわかるようで分からないよな。「この世にいる誰も二人から（生まれてきた、ってことか？）」みたいな

[HanaGe]

リバーシブルアーティストっていいな

[minoton]

アジアの純真（1996）をはじめ、PUFFYはキツかったなー。翌年の硝子の少年はいまさらながら、さすが松本隆と思ったが