引っ越し時に必要な書類として『住民票の原本※発行3ヶ月以内』を要求されてしまった…！「サーバ強奪…？」

リンク toyofaq.city.toyonaka.osaka.jp 豊中市/住民票の”写し”ではなく、”原本”がほし.../戸籍・住民票・引越し・パスポート/住民票・住所の証明 住民票（住民基本台帳）の原本は市区町村にあり、電子データのため、原本を取得することはできません。個人が取得できるのは、市区町村が発行する、住民票の原本の内容を専用紙に写した『住民票の写し』になります。 『住民票の写し』には、発行日と市区町... 2 users

[Kil]

写し＝コピーという解釈を防ぎたいのであれば、住民票（3ヶ月以内に市役所等より発行されたものに限る）とでもしておけばいいのかね。

[araikacang]

写しとか言うからややこしいので、名前を「住民登録事項証明書」とかにしてほしい。

[naoto_moroboshi]

まあでも写しでコピーでOKって思う人もいるし、どういってもややこしいよな

[letra]

そうはいってもコンビニで発行すると原本の写しがコピー機から出てくるからさらにややこしいことになるよな

[Falky]

コンビニのコピー機で発行できるようになったせいで事態が悪化したよな…。//あえて「謄本・抄本」という日本語を復活させた方が勘違いが減りそうだな、ということに気が付いた。アリかもしれん

[toshi_suzuki]

「分かってない偉い人」が「この(写し)ってなんだ！原本じゃなきゃ意味が無いだろ！」とか言い出したのを誰も止められなかったんだと思う。

[togetter]

げ、原本ですって！どうすればいいの～！

[mozukuyummy]

「写し」と「コピー」の使い分け、英語でどうなってるのか気になる。

[nacamula]

「住民票の原本=電子データだろ」ってツッコミ入れられる人はだいたい事情を分かってるだろうから、本当にアレな人がコピーとかを持ってくるのを防ぐためにこの記載なんだろうな。（役所で揉めるのは不可避だけど）

[mionosuke]

こういわれてコンビニで発行するのは違うと思って、わざわざ有給取って役所に行く。

[kaminashiko]

「複製」って出なきゃいいんだよ！って思ったけどウォーターマークも自治体によるしな

[takeishi]

不可能命令

[whirl]

住民票抄本（コピー不可）とか書くしかないな

[sds-page]

コンビニで出したのでもいいんか

[mujisoshina]

まあ原本は手に入るはずがないので、写しの現物のことだろうと考えて概ね意図は伝わっていると思う。

[osakana110]

住民票の写し問題は、引っ越し慣れてない人あるあるよな。 名称の歴史的経緯はわかるものの、紛らわしくない名称に変えてほしいもんよな。

[kazkaz03]

定期的に話題になる奴

[TakamoriTarou]

この「写し」って用語が紛らわしい。

[avictors]

紛らわしいよね。その指示は、「住民票の写し」という名称の書類そのものを指してるつもりで原本と言ってるのかもしれないけど。「写し」は、元データ（原本）のプリントという意味でそう名付けられている。

[ooblog]

#引越 #戸籍 #マイナンバー #住民票 #原本 #謄本 #抄本 #コンビニ #印刷 #コピー 「原本にも関わらず~発行３ヵ月以内~住民票(写し)と書くと~わざわざ役所で手に入れた書類をさらにコピー~最近はコンビニコピー機から~交付」

[youichirou]

このネタも定期的に来るな。後半にもあるが「コピー不可」ってだけなんだけど、端的に伝えるのがなかなか難しい。

[srjspirits]

手続きによっては「住民票の写しのコピー」でも大丈夫だったりもするからね……

[shirontan]

写しの原本って表現をどっかでみたことある気がする

[mamezou_plus2]

「役所が発行した住民票」と書けば、「住民票（原本）の写し」にしかならない

[minaminoani]

たいてい「住民票の写し（コピー不可）」とかって書くよね。これでわからん人は質問するんじゃない？

[Listlessness]

「住民票（市区町村役場で発行されたもの）」とかでどうですかね

[kadkadkad]

住民票の写しって表現やめてほしいわ、、学生で何も知らなかった頃間違えたよ(こういう理不尽が社会の洗礼なのか？