アコヤ真珠の直球すぎる業界用語『ドクズ』そう呼ぶ理由や加工できない"最大の欠点"の話「生産者的には…」

本間 恵子 @JewelleryTokyo ジュエリー&ウォッチ専門のジャーナリスト。Figaro Japon、芸術新潮、婦人画報、朝日新聞などで連載しています。ときどき海外から実況します。HOMMA Keiko, journalist specialising in jewellery and watches. ✉️jewellery＠me.com https://t.co/VHghgFLzi0

[mobanama]

"ドレッドノート級の屑なのか。。。"

[hobbling]

歪んだ真珠か、バロックだな

[programmablekinoko]

産卵が終わった鮭を地元の漁師が商品価値がないホッチャレと呼ぶのを思い出した

[maxk1]

クズ真珠に臭いを付与すると「ド」がつくのか

[gwmp0000]

"綺麗だけど腐った変な臭いがする"

[ranobe]

言ってみれば、はクソの上位、見た目がつややかな臭い玉ですからね

[togetter]

用語が容赦なさすぎてびっくりした...臭いもすごいらしいよ。

[frothmouth]

”「えー！結構綺麗じゃーん！」と思ったけど、(有機質なので中身が?)臭いらしい…ほな無理か…。 ”