フィリピンの実写版『ボルテスⅤレガシー』放送開始は5月8日に、主題歌は原曲『ボルテスⅤの歌』日本語のままで決定！

NegiKitsu | 🇵🇭🇺🇲/ENVtuber Predebut @NegiKitsu GET READY TO VOLT IN VOLTES V FANS! VOLTES V: LEGACY WILL PREMIERE ON MAY 8TH! More details to come ボルテスVファンの皆さん、ボルトインの準備をしましょう! 「ボルテスVレガシー」 は 5 月 8 日に初公開されます! 詳細は入荷次第お伝えします〜 #ボルテスVレガシー #VoltesVLegacy #VoltesV pic.twitter.com/ciPyf2hIX8 2023-04-18 23:28:41

[atoh]

主題歌をオリジナル曲を日本語のままカバーて、オリジナル40話を80話にするとか、キミら頭おかしすぎるで（褒め言葉）

[fukken]

原作1,2話はYouTubeで公式無料公開中。合体シーケンスを見比べたりして遊ぼう https://youtu.be/1hicChDeHxs

[bml]

国内配信権は東映が持ってるだろうけど東映チャンネルじゃいまいちブレイクしないのでABEMAかLeminoが先行配信で大々的に扱うのがよろしかろう。TV放送もほしいとこだが。

[marilyn-yasu]

PVだけだとフランス版シティーハンターを思わせる熱量と期待感。相対的に日本の実写化はやる気の無さを感じる。

[n_vermillion]

日本でも上映してくれ…！　頼む…！

[Hige2323]

熱量と愛に圧倒される出来やな…

[hunglysheep1]

すげぇ熱量だな、見てみたい

[ytakadt50]

主題歌はミッチの歌声で浮かぶのに、合体シーンの掛け声は何故か「レッツ・コンバイン！」で思い浮かべていて、主題歌PVの冒頭からつまづいた。

[masaniisan]

何であれ、原作への愛と熱意とリスペクトを感じるリメイクはいいよね。

[Iridium]

フランスのグレンダイザーや、韓国のマジンガーZも観てみたい

[luxon0314]

作品へのリスペクトしか見えない、しかも80話にして物語に深みを入れている。ポリコレ三昧の黒ネズミ社、MCUにはできないな。負けじとフランス制作のグレンダイザーがどのくらい再現できるのか？これも楽しみである。

[nekokauinu]

「シン・ウルトラマン」「シン・仮面ライダー」の敗因（あえて言おう）は主題歌を本編で使わなかったことだと思う。（だから「ザボーガー」に負けた）

[sabinezu]

コンバトラーVもお願いします。

[gxg]

ライディーンも見たいよな...

[vanillableep1618]

す、凄い……！でも、どこか宇宙からのメッセージっぽいのは何故だ？

[KoshianX]

“日本側が同じクオリティ（目指して）でコンバトラーＶを作るべき” このクオリティで実写映画作れる資金がある日本企業もうないかなあ……実現するならぜひ見たいが。というか日本公開もあると思いたいがいつ?

[ripple_zzz]

幸せです

[toronei]

これはマジでとんでもないわ。

[namaHam]

揺るぎない原作愛

[sotonohitokun]

もう日本の制作現場は予算がなくて、こんな贅沢なドラマ作れない/ありがとう見てみる(ちな庵野氏の映画は予算不足感を強く感じた

[odakaho]

え、これ日本の放送決まってないの、、、

[ming_mina]

ゲキガンガーが聖典になってる木星ってこんな感じなんだろうか

[suikyojin]

『ボルテスV』の主題歌というと、堀江美都子が歌った曲か。国賓待遇で、信号が全部青になっていたとかいう伝説級のもの。

[bystander07]

めっちゃよくね？！

[guldeen]

愛されてるなぁ。

[topiyama]

マジでフィリピン人全員歌えるからな。そして日本のアニメだけどボルテスV知ってる日本人が今や少ないことも彼らは知っている。／それにしてもすごい。見たい！

[aienstein]

テーマ曲のリズムがアジアンクラブミュージックみたくなってるのがまた良いねぇ/ 追記：原曲聴いてみたら、（多少時代がかってるものの）このリズムでした。元からフィリピンの人に刺さりやすい要素があったのかも。

[gutwoory]

歌は日本語なのか

[QueSTioN]

元のアニメ見てないけどVの字に切るところとかめっちゃこだわり感じる。

[manFromTomorrow]

ボルテスVのうた、遺伝子レベルで泣ける

[kamezo]

元を観てなかったのに、熱量に圧倒される。映像もすごいけど、主題歌を日本語のまんまでカバーするってのもすごいな。

[rain-tree]

予告編最後の「ボールテースファーイブ！」がまんまだった

[shoot_c_na]

日本放送権、マジでどこか取れよ！！

[yujimi-daifuku-2222]

日本語や日本語の発声をエキセントリックな海外の文化としてでなく、格好の良いもの、クールなものとして受容されるケースは近年増えているように思う。/シティポップの海外カバーではなく原曲が注目されたりね。

[rider250]

ここまで愛してくれると逆に恐くなるな、リアタイ視聴世代だがそこまで熱中してなかったなあOPは歌えるが。農業機械にコンバインってのがあるが当時農家の子達はどんな思いでレッツコンパイン！を聞いてたんだろう？

[yomichi47]

合体シーンが完璧だった。日本でも放送して欲しい