各国の軍歌が紹介される中、日本の軍歌がなにかおかしいと話題に

ドイツ軍「家で待っている女の子のことを歌うよ」 米軍「戦争の栄光を歌うよ」 大日本帝国陸軍「凍え死にそうだ。雪が深くて川も道も見分けがつかないメシなんてどこにもない。薪は生乾きで火がつかない。びしょ濡れの寝袋。くそったれ死ぬんだな。お偉がたは、それも計画のうちだとさ」

[frothmouth]

“雪の進軍は作者の日清戦争での体験を元に作られた厭戦歌であり軍歌というイレギュラーすぎる軍歌なので、まぁ上層部への愚痴だのなんだのが盛り沢山なんですよぬ。 ちなみに太平洋戦争時は普通に歌唱禁止になった

[TETSUYA01]

軍歌「月月火水木金金」のことかと思った。ちなみにうちの会社の社歌にしています。

[kotetsu306]

ブコメの「海行かば」の解釈がぶっ飛んでるな。「大王の辺にこそ死なめ」は天皇のために死のうって話であって、物理的に天皇に近いとこで死ぬわけじゃないだろ。あと元が万葉集だから、都は京都じゃなくて奈良

[aramaaaa]

「大君の辺」を京都と訳してる人は、なんの意図があるの？

[yubasu]

「敵は幾万」や「抜刀隊」など、「戦場で死のう」ってのが日本の軍歌によくある光景。「敵を倒して帰ろう」というノリとは相容れない。たぶん

[gui1]

大本営発表の前に「海に行けば水死体。山に行けば腐乱死体。京都で死にたい」という曲を流す国なので(´・ω・｀)

[homarara]

雪の進軍の歌詞を一文字改変して台無しにしてる辺りは、実に日本的だと思った。

[shoot_c_na]

言われてみりゃ、雪の進軍の唄はヒデーな。でも、米海兵隊のランニングケイデンス（かーちゃん達には内緒だぞ～）もたいがいヒドいが

[bokkou]

日本のは兵士の闘志を鼓舞するより戦いで死ぬことの美しさ尊さを説いている。軍歌としてどっちが効果的かは知らないが、万葉の昔からそうならそういう国民性なんだろうな

[good2nd]

ドキュメンタリーで戦艦大和の生き残りの人が話してた、沈没後に海に漂いながら体を温めようとして、最初は軍艦マーチを皆で歌ってたけど「沈んだのに軍艦マーチもないか」と童謡に変えたって話が面白かった

[qouroquis]

市民社会では自分たち正当性のある名誉の戦いをしているかを歌って士気を鼓舞するのが王道なんだろうけど、旧日本軍の戦争は「天皇のため」だから正当性より苦難を耐え忍ぶことにフォーカスされるのかな？

[BIFF]

でも爺さんは『雪の進軍』は好き。。笑

[yamamototarou46542]

「海行かば」は好きだわ（歌詞が）。大伴氏の上古からの貴族、天皇の臣下としての心意気を感じさせる

[dakirin]

欧米先進国と違い、労いもなく男だけが国防で死ぬことが当然視されている国なので。

[dtldtl]

第三次世界大戦が勃発したら若い兵士はtiktokで踊るんやろな

[tkggohan]

フランスもなかなかでは

[mobanama]

雪の進軍(神軍じゃない)はほぼ厭戦歌だよね。「戦友」「麦と兵隊」とかも。「海ゆかば」も微妙。♪兵隊さんはかわいそうだね//ラバウル小唄は軍歌というより戦時歌謡

[mohno]

なんか軍歌ってパチンコの曲（軍艦マーチ）しか思い浮かばなかった。

[aymx]

玉葱の歌、クラリネットこわしちゃったの原曲なの？

[sato0427]

いやこの流れで一番おかしいのフランスやんけwってこれ「クラリネットこわしちゃった」の原曲かよ

[y-mat2006]

ガンダムとかヤマトの主題歌はジャンルとしては軍歌なんだと思う。

[mventura]

いろんな宗教で自殺は罪なのに、日本は死を美化し過ぎてる気がする。

[tomoya_edw]

フライドオニオンのうたににっこり。今聞けないので後で聞こう。

[Wafer]

辻さん、出番です

[taka-p]

面白い。

[i_ko10mi]

真面目にガルパンでゆかり殿が歌うのしか知らなかったし、改めて凄い歌詞だった。

[ryokusai]

「「泥水をすすり草をかみ」でお馴染みの「父よあなたは強かった」も欧米人が聞くと反戦団体の作った歌だと思うらしいな」阿川弘之がエッセイで書いてたな。

[lenore]

ブコメみて検索したけど、この軍歌より海ゆかばがこんな歌詞とは知らなかった。自己犠牲のロマンティシズムなんだろうか

[kodebuya1968]

日本の古来からの詠は怨霊を鎮めるためにありまして

[eiki_okuma]

ガルパンのせい（おかげ？）で有名な軍歌は大体知ってる2010年代のアニメオタクたち

[enhanky]

「武士道とは死ぬことと⋯⋯」的な文化の影響なんかね？　ジョージ・オーウェルには「死の崇拝」と揶揄されてたな。

[pribetch]

あ～る「ゆきーのしんぐん こおりをふんで」

[ET777]

Yeahめっちゃホリディみたいなひたすら明るい軍歌つくりてえな

[korimakio]

国歌で各国比較やって欲しい。「太平すぎて草ってか苔w」とか言ってる国と仲良くなりたい

[hanaharu_maru]

平沢進の話？

[nekoashicable]

関係ないが、毎年最後のカラオケは「ラバウル小唄」で〆ている。

[hankatsuu]

明治時代に作られた軍歌は昭和になっても歌われていたがさすがに内容がそぐわないと軍部も悩んだらしい。かつて街頭右翼の定番「出征兵士を送る歌」は陸軍省と提携、講談社とキングレコードのメディアミックスだった

[marilyn-yasu]

上層部の命令で行進曲として作られた勇ましさや国への忠誠が表現した軍歌とは違いと民謡なんかをベースに自然発生した軍歌は幅広い歌詞を持つ。雪の進軍は制作者が判明してるが後者の色だよね。