昼ご飯でアメリカ人に、日本人の死因のナンバーワンはcancerだけど日本語でgunって言うんだよって言ったらむせかえるほどウケた

こなたま（CV:渡辺久美子） @MyoyoShinnyo 昼ご飯でアメリカ人に、日本人の死因のナンバーワンはcancerだけど日本語でgunって言うんだよって言ったらむせかえるほどウケた 2024-04-22 12:43:10

[Hige2323]

あー光と水のダフネであった奴だ、レントゲンに懐の銃が映ってて「ガンですね…」って

[hanaharu_maru]

癌（Gan）と銃（Gun）を掛けたダジャレ。キャンサーと聞くと蟹座が頭に浮かんでしまう。　/　積尸気冥界波

[pptppc2]

未だに光と水のダフネが通じるはてなすげえ！さすがオッサｎ…往年のアニメファンが集う場所！ / 水着のお姉ちゃんが集うエロアニメかと見せかけて終盤の伏線回収は見事だし泣けた。良作です（急に真面目）

[kou-qana]

銃とガンだけなの？「日本ではアメリカよりも防弾チョッキが必需品なんだぜ、死因ナンバーワンはガンだからね！」みたいなジョークを連想したけど、エッセンスだけでそんなに笑うんだ。シンプルな方がいいのか…

[pwatermark]

Cancerはかに座が元で、乳がんに侵された部分が「カニが張り付いた」ように見えたからガンもCancerと呼ぶようになったらしいぞ

[take1117]

アメリカ人がキレるか、笑うかは微妙なライン

[behuckleberry02]

カタカナで書くとカッコいい言葉みたいなスレがあって「マッキガン」で笑った思い出がある。

[mimomo]

癌(GUN)が群(GUN)を抜いている、と。

[tasknow]

アメリカ人笑ってる場合じゃないだろ

[otihateten3510]

いいね、使えそう

[togetter]

ナショナルガンセンター...。やばい響きだ...。

[anigoka]

こなたま、コイツほんま…

[hatebu_admin]

アメリカ人の死因ナンバーワンは銃殺じゃないのが意外というかそこまで銃撃しまくってる訳でも無いんだなという学び

[hihi01]

今度このネタは絶対使わせてもらいます。