yhkondo on Twitter: "なぜか今になって2013年のニュースの「カタカナの起源は新羅」という話が蒸し返されて、ネットで批判されています。専門家が誰も発言していないようなので、ちょっと書いてみます。（私は、若い頃はずっと訓点語研究をしていて、学会の委員もやっていたので、一応かなりの専門家です。）"

なぜか今になって2013年のニュースの「カタカナの起源は新羅」という話が蒸し返されて、ネットで批判されています。専門家が誰も発言していないようなので、ちょっと書いてみます。（私は、若い頃はずっと訓点語研究をしていて、学会の委員もやっていたので、一応かなりの専門家です。）

[haruhiwai18]

"当時の日本の仏教界の状況から考えても、お経の書き込みの省画文字の多用について、（新羅の仏教界の状況や、その省画文字のテクニックを知った）渡来人が関与した蓋然性はかなりあると思われます"　→渡来人経由と

[yas-mal]

2013年の記事、これかな？＞ https://www.j-cast.com/2013/09/02182762.html

[Lhankor_Mhy]

ほほう、なるほど。言語ルーツ系は俗説やトンデモが多いから、つい眉に唾をつけてしまうくせが。

[quick_past]

昔、海外が生み出したものを咀嚼して組み合わせ、自分のものにするのが日本の強み。なんて主張をやたら見かけたもんだけど、これは叩かれるのか。時代は変わったな。

[kenchan3]

外国人の名前を当て字で書くのは現代の中国でも特朗普(トランプ)みたいにやるし、明治では色んな国名などを日本人が当て字しててので、中国語に達者なら日本人だとしても普通に考えることかと。

[gabill]

へぇ。>『日本書紀』の半分くらいは、中国語のネイティブスピーカーが執筆

[zyzy]

専門家でもないのに「それはあり得ない」と言い切る人の多さよ