「お風呂のAirbnb」日本からはじまる：二番風呂なら半額以下に

[kenzy_n]

美人の二番湯は競争率が高い

[bleu-bleut]

公衆浴場のバスタブは共有しても、自宅のお風呂を共有する気にはならないんじゃないか…少なくとも日本では。

[hick34d5]

“。つぎに風呂にお湯を張って準備ができたオーナーが、アプリの「E-Yu（イー湯）」ボタンを押すと、マップ上に湯気が立ち上るお風呂のアイコンが現われる。風呂に入りたいユーザーはマップを見ながら、自分の近くに

[mats3003]

なんかいまいちバズらせかたが上手く言ってなくて、本気にしてる人がけっこういる。

[itamae]

今日が4月1日じゃなくても、欧米の方としてもアリなんじゃないかとも思うんだけど。さすがに文化が違い過ぎるかな…

[camellow]

全然うまく行く気がしないけどなんとなく気になる。うまくいけばいいですね。/外出先で風呂入りたいときに便利かも。例えばフットサルの後とか、夏の客先訪問からの直帰で飲みに行く時とか。

[suzu_hiro_8823]

一番風呂に誰が入ったかによって客の入りが違ってくるだろな…すでに言われてたがorz（今日は四月一日です）

[ooo_root123]

"確かにユニークだがその地に根付くかどうかは別。成功を祈ります。"/「お風呂のAirbnb」日本からはじまる：二番風呂なら半額以下に｜WIRED.jp

[fujixe]

翻訳記事の体なんだから、原文も用意した方が良かったな。

[phji]

便利そう

[skythief]

ちょっといい

[fufumidon]

「お風呂のAirbnb」日本からはじまる：二番風呂なら半額以下に｜WIRED.jp

[scurasan]

「お風呂のAirbnb」日本からはじまる：二番風呂なら半額以下に｜WIRED.jp: NEWS 2016.04.01 FRI 00:01…

[mmuuishikawa]

インタヴュー

[kinbricksnow]

“アプリの「E-Yu（イー湯）」ボタンを押すと、マップ上に風呂アイコンが現われる。風呂に入りたいユーザーは自分の近くにあるそのアイコンをクリックして、料金や設備などを確認”