「イスラム教徒にはフランス人を殺す権利がある」 マレーシア前首相

マレーシアのマハティール・モハマド前首相。首都クアラルンプールにて（2020年8月7日撮影）。(c)Vincent Thian / POOL / AFP 【10月30日 AFP】マレーシアのマハティール・モハマド（Mahathir Mohamad）前首相（95）は29日、フランス南部ニース（Nice）の教会で3人が死亡した刺殺事件が起きた後、「イスラム教徒にはフランス人を殺す権利がある」とツイッター（Twitter）に投稿した。フランス政府からの猛抗議を受けて、ツイッターは投稿を削除した。 ニースでの事件発生後まもなく、マハティール氏はツイッターに連続投稿を行ったが、事件に直接言及はしなかった。ツイッターは当初、削除に応じなかったが、フランス政府からの猛抗議を受けて最終的に削除した。 マハティール氏は、イスラム教の預言者ムハンマド（Prophet Mohammed）の風刺画を学校の授業で見

[sugawara1991]

歴史的背景に基づく怒りを持っている、ことと、殺す権利がある、ことを等価と見なすのがイスラム法なのかな。現代では原則それを認めないことが国際的な合意のはずで、できないなら結果は戦争なんだけど

[poliphilus]

大多数の善良なイスラム教徒はますます肩身が狭くなるな。

[fukken]

95歳か。そんな人にインタビューしちゃダメだよ。

[kei_mi]

”「（それでも）一般的に、イスラム教徒は『目には目を』の報復律を実践してこなかったし、今もしていない。フランス人もするべきではない」”　と続いてるんですが

[aquatofana]

そんなことを言ったら、「フランスでは宗教が人を収奪して死なせてきたし、内政介入もしようとしてきたので、宗教的権威を否定する権利がある」という、シャルリ画像の背景にあるフランス人の思想も肯定されてしまう

[xlc]

ちょっと言いすぎたとは思うけれど、私も異教徒を侮蔑する事が表現の自由とは思わないな。/ イスラム邪教論がまた出てるな。ならば中国のウイグル弾圧は正しくなってしまうのだが……

[ROYGB]

こういうのも風刺として賞賛すべきとまではいかなくても、発言することは認めるのが言論の自由というものではないのかなあ。

[kiyo_hiko]

「江戸の敵を長崎で討つ権利がある」

[rgfx]

「（それでも）一般的に、イスラム教徒は『目には目を』の報復律を実践してこなかったし、今もしていない。フランス人もするべきではない」

[spark7]

よく読めばまあわからんでもない。お互い尊重しようって話の枕なわけね。虐殺された過去はあるけどムスリムは仕返ししないしフランス人も今回の仕返しをすべきではないってことか

[y-mat2006]

「親日派」のマハティールがテロを煽ってたのか。

[KoshianX]

言いたいことはわかるが流石に右により過ぎだわな……。侮辱ももちろん表現の自由でなければならないというのは、そうしないと事実上の不敬罪ができてしまってひどいことになるからなわけでな

[mutevox]

“ツイッターは当初、削除に応じなかったが、フランス政府からの猛抗議を受けて最終的に削除した。”

[diveintounlimit]

“マハティール氏の投稿には「とんでもない」「恥ずべきもの」などと非難が殺到した”せやろな

[miurakuraki]

西欧、西洋の終わりだなあというのを感じる。

[hidea]

このあたりの宗教的な絶許感がいまいち理解できないのは、日本人だからなんだろうか。

[amoreroma]

さすがにこれはダメだべさ。

[ki100]

普通の話ではニュースバリューがないから、過激な人を選んでネタにする→影響され過激な主張をする人達が増える→衝突して事件が起きるって流れってマスメディアのマッチポンプなんじゃないの。

[miruna]

イスラムとの共存は不可能

[a446]

金という数字が世界を支配すると持ってるあらゆるものを使って取引をするようになる原始時代にもどるのかな

[mangakoji]

異教徒を殺す権利は与えない。だからイスラムの布教の権利も認められない。イスラムでは正式な布教を受けないものは殺さなきゃいけないからね。

[sharp_m]

どんな歴史的経緯があっても侮辱されたら暴力で返すのが許されるって思考は駄目でしょ

[programmablekinoko]

元ツイ見ると"復讐する権利があるが、我々はそうしない"みたいなニュアンスなんやな。まあそれでも消されて当然とは思うが、こう思うとツイッタージャパンの仕事しなさすぎが光るな

[kotoripiyopiyo]

忘れられた巨人を100回読んだらいいんじゃないかな

[kunitaka]

和訳の段階で意図的に誤訳するメディアが多すぎて、これも恐らくその類いだと思った。しかし誤訳じゃなくても批難する気にならんのも事実やな。フランス人には人権感覚が無さすぎる上に反省なんかしないもんな。

[zazenzazen]

イスラム教徒はフランスに憎しみはあるが行使しないから刺激するなって事でしょ？表現が過激なだけで、言わんとする事はわかるわ。

[a8888]

正直、フランスとかベルギーってアメリカ以上にテロが起きてもおかしくないくらい様々な場所で酷いことをしてきたのは事実だと思う。テロは許されないというならロベスピエールも否定すべきだけどしていないし。

[unnmo]

そんな権利はない。

[lbtmplz]

ないが、さり気なく爆撃を実行するのをやめろ

[Panthera_uncia]

Twitter社が一番ヘタレ

[i5s4y]

「フランス人を殺せ」とは言ってないんですが.. 切り取りすぎじゃない?

[yzkuma]

原文確認したいなあ

[deztecjp]

この程度は思想信条の自由および表現の自由の範疇だと私は考える。Twitter社による投稿の削除を支持しない（と同時に、私企業は私の賛否など気にせず、好き勝手な基準で投稿を削除してよい、とも主張する）。

[uk_usa_tv]

“歴史教師殺害には同意できないとする一方、「他人に対する侮辱」は表現の自由に含まれない”ここだけは同意。フランス側が風刺精神を尊重するあまりに、西欧王道ではない宗教をないがしろにする風潮にはのれない。

[mkotatsu]

風刺をやめない！と言ったフランスの風刺のレベルも別に高くなくて、これと大差ないと感じる。なのに猛抗議し取り消させるフランスに違和感ある。風刺し返さないんだね。自分のは表現の自由、他人のは問題発言？微妙

[ggg123]

そんなこと言ったら911で家族を失ったアメリカ人には…

[oakbow]

そんなこと言ってたら今まで殺したり殺されたりした人の数を数えあげなくちゃいけなくなるな。フランスがイスラム教徒を殺しているという発言に妥当性はあるんだろうか。

[Yagokoro]

イスラムはカルトやからね……。共産主義もカルトだから、ウイグルなんてカルトとカルトのつぶし合いよ。

[electrolite]

本人が切り取りだって怒っているぞ。アルジャジーラですら"right to punish"だし、本人の釈明を書かないAFPがいやらしい。https://bit.ly/32dB9jp あとtwitterなのにインタビューとかタイトルに引っかかる情弱ホイホイ状態。

[taruhachi]

フランスの罪を裁く執行猶予を持っていてずっと保留しているだけだ。みたいな感じの事を翻訳のニュアンスの違いで凄い事になっちゃっただけという可能性がいちばん高そうだと思っている。