華文ミステリー「日本に恩返し」 陸秋槎さん「元年春之祭」翻訳出版：朝日新聞デジタル

２度にわたる読者への挑戦状、推理合戦、明かされる意外な犯人と動機――。中国の作家、陸秋槎（りくしゅうさ）さんのデビュー長編『元年春之祭（がんねんはるのまつり）』（稲村文吾訳、早川書房）は、中国語で書かれた「華文（かぶん）ミステリー」の最新形だ。麻耶雄嵩（まやゆたか）さんら日本の新本格ミステリーに影…