茂木外相、外国出身の記者に「日本語分かっていただけますか？」会見のやりとりに「差別的」などとの批判広がる

Search, watch, and cook every single Tasty recipe and video ever - all in one place! News, Politics, Culture, Life, Entertainment, and more. Stories that matter to you. 茂木外相、外国出身の記者に「日本語分かっていただけますか？」会見のやりとりに「差別的」などとの批判広がる問題となったやりとりがあったのは8月28日。質問をしたのは英字紙・ジャパンタイムズに所属する女性記者だ。日本政府が新型コロナウイルス感染拡大を受け、在留資格を持つ外国人に対する入国規制を実施していたことに対するものだった。

[emuaeda]

メスティーソとして生まれ苦労して日本語を覚えた立場から言わせもらうと日本語に英語で返されるのは嫌です。そもそも日本語が通じるのに話が通じないのが今の政府じゃないですか？くらいの皮肉が言いたい。

[karelu]

動画も見たけど、最後の発言はほんとうに驚いたな……恥ずかしいし情けない/「馬鹿にしないで」とその場で主張された女性記者は立派だ。見習いたい

[akutsu-koumi]

つーか国会の答弁なんかを聞いていると、自民党のおえらいさん方にこそ、日本語での意思疎通が成立していない人がうじゃうじゃいらっしゃるのですが。

[gabill]

総裁候補としての下馬評は「実力はあるけど人格に難が...」という評価だったけど、まぁ、なるほどこれか。

[yas-mal]

自分の無意識な差別を指摘をされて、自尊心を保つために、キョドってさらにマズいこと言ってしまうパターンだ。＞「日本語わかっていただけますか？」

[y-wood]

茂木外相の方が日本語を分かってない（科学を分かってないんだと思うけど）

[nowa_s]

話をそらしたところ(科学的根拠)に突っ込まれて、動揺を取り繕うために上手くもない英語で返してしまった感じ。結局答えられないし。／質問にぽかーんと口開けた小泉環境相のほうが、嫌がらせ的じゃないだけマシかな

[kachibito]

正直に「バカにした」なんて言う訳ない。日本語で聞かれて英語で答えるのは、相手が「日本語が出来ないと思った」以外に理由はないし、「日本語分かっていただけますか？」が何よりの証拠。よって「バカにしてた」

[hirolog634]

最初の英語で聞き返すところまでは許容だろう。その後、バカにはしていないと訂正してるし。しかし最後の「日本語わかりましたか？」はバカにしてると思われる聞き方だ。

[rti7743]

結局、科学的根拠なんてなくて、適当にいいくるめようとしたけど、海外の記者はそんなんじゃ納得しないから失敗して、逆ギレして「日本語わかる？」って差別的言動を言ったのだろう。この人は外相に向いていない。

[theNULLPO]

いちいち他人の神経を逆撫でしないと気が済まない奴

[SY1698]

「出入国管理の問題ですから、出入国管理庁にお尋ねください。お分かりいただけましたか。日本語、分かっていただけましたか」というこの一文だけでも、すげえ馬鹿にしていて、かつ核心には答えていない

[Louis]

この件がさほど問題になってないの、逆に怖い。人権問題としてもそうだし、何より日本語ですら茂木外相は質問に答えられてない。

[bt-shouichi]

麻生と違って「茂木節」ってな感じで流してはもらえないようだが、ブコメを見る限りこういう態度を好きな人もまだいるようだ

[Gl17]

(日本の記者ならわざと無回答の質問は忖度してそれ以上ツッコまないのに)(日本では政府と一般人が対等に話す権利なぞ無いのに)といったニュアンスが「日本語(≒日本の事情)」の一語で代入されてそう、安倍政権なので。

[Cru]

こういう事すると外国メディアが大喜びで取り上げるんだよ。外相だろ？国益考えろよ

[jelsonsmith4]

Darknetweedstore.com has been Europe and USA's leading online medical cannabis shop since our humble beginning 2017. We are determined to provide the best Cannabis buds,Vape cartridges and cannabis oilDo not hesitate to visit our website below if ya are looking for weed https://darknetweedstore.com/

[kaz_the_scum]

トランプが中国系アメリカ人の記者に暴言吐いたのと同じだな。

[corydalis]

もしかして…と思ってggってみたら、やっぱりアベ同様ポスト団塊。この世代の管理職は言っても居ないことを捏造して人には失礼と非難しながら、パワハラ上等で「そんなつもりはなかった」としらばっくれる。

[osugi3y]

国会で答弁してる時はうだつの上がらないバカだと思っていたが記者相手ならこれほどまで相手を下にみて答弁するクズだとは思わなかった。やはり動画を見るってのは大事だな。

[georgew]

あー、えらい評判悪い人だよね。首相どころか粉砕対象。

[ayumun]

日本語の質問が理解できませんでしたと日本語で記者に答えろよ

[ibisyouta]

これが本堂なら、本当に馬鹿にしてるな

[mekurayanagi]

政治家の言う「ご理解」を外国人だと思った相手に「日本語」と言い換えたんだろうな。

[POPOT]

ああ、また向いてないのに大臣やってるのか。軽量級だな。

[kazuhooku]

「失礼だ」と指摘されたことを繰り返してるし、差別と性格悪いの二択って感じ

[ikeike443]

動画を最初から通してみるとわかるけど、答えたくないからはぐらかそうとしたことを再度突っ込まれて、それをごまかそうと英語を混ぜたね。さらにダメ押しで日本語わかったか？だから、やり取りとして最悪。。

[AtsukoMay]

自分の英語は世界中の、少なくともハーバード行くくらいのアッパークラスの人たちには日本語より通じると、日頃から自惚れてんだろうな。だせぇな。/線香大臣のくせに。

[magnitude99]

英語圏国際資本が植民地経営に必要な英語教育強化を強制する昨今だ。政府が諸官庁や自治体、各関連組織でカタカナ語を乱用する事こそ、外国語を苦手とする多くの日本人を差別しているよな。日本人は奴隷と家畜。

[Unsocial_Hours]

日本語わかるか？と言われたときにどうせなら思いっきり英語でべらべら返答して、「Did you understand my English?」と締め括り、その大したことない大臣の英語力を露呈させてやればよかった。

[songoku38]

むしろ即座に馬鹿にするな的な記者の態度が横柄だと思う。たどたどしい日本語でちょっと意味のわからない質問に英語で確認するのは親切心としか思えないな。

[debtengineer]

たぶん、どっちも相手に対する敬意が足りないんでしょ

[hevelo]

これはクソですわ

[gamecome]

なんか言葉が詰まって聞き取りづらくはあるよね　だから聞いてる途中で顔をしかめたんだろうし（差別なら質問した初めの時点でそうなるかと）

[mayumayu_nimolove]

日本もよく海外の取材だとひどいこと言われてるけど、海外の記者はちゃんと反論するんだね。

[macos9-02]

動画見たけど、該当箇所冒頭の語気、口調から漂うイキリ具合が厨2感満載だなあ

[civicpg]

記者もイラッとしたのは分かるけど英語で聞かれただけで「(ﾌﾌｯ)日本語でいいですw そんなにバカにしなくても大丈夫です」も相当煽ってる感は感じた。その後カッとなってるように見える。

[kuippa]

日本語は多分な言い回しを含む。日本の官僚機構や政治決定に科学的根拠があったことなんてないから科学的根拠なんて日本語は知らんが本意。出入国在留管理庁は法務省か。いい人ではないらしいけどできる人らしい。

[shoh8]

あとで映像見る。

[a1682]

科学的根拠を理解できる人だったら、「学習指導要領で性交を教えるのを禁止」してる、非科学的な教育政策を行っている安倍政権で閣僚が務まるわけないじゃん