前代未聞!? 規制音だらけの放送だった映画『デトロイト・メタル・シティ』

『デトロイト・メタル・シティ スタン ダード・エディション』／東宝 「まさかクラウザーさん、地上波の規制に屈してしまったんじゃ……」 「バカ、”ピー”を入れることで映画版をレイプしてるんだ。さすがクラウザーさんだぜ」 劇中に登場するDMC信者たちも、この放送を見たら、そんなナイス解釈をしてくれたような気がする。 1月23日、「土曜プレミアム」（フジテレビ系）枠で放映された、松山ケンイチ主演の映画『デトロイト・メタル・シティ』。オシャレなポップミュージシャンを目指して上京した主人公・根岸崇一が、何かの間違いから悪魔系デスメタルバンド「デトロイト・メタル・シティ（通称DMC）」のヴォーカリスト、ヨハネ・クラウザーII世として君臨することになってしまう、という物語だ。”地上波初登場”という今回の放送、なんとなく見ていたところ、開始早々、吹き出してしまった。 「パオ～～ッ！」 と、ゾウの雄叫び!?

[appletriangle]

コレは見たかった。

[t298ra]

ELLEGARDENのPVでf*ckにピー入れてたの思い出した。http://www.youtube.com/watch?v=2qUb1cFF79I

[tetsuwan30]

バカでイイな！ / 前代未聞!?　規制音だらけの放送だった映画『デトロイト・メタル・シティ』 - サイゾーウーマン

[katokitiz]

ファックとかレイプとかダメなんだ。

[FFF]

ずいぶん改変されてて実況で「クラウザーさんが原作レイプされてる」とか言ってた

[indigoworks]

この手の表現に噛み付きたい団体は多いですからね。これぐらい自主規制がアンチテーゼとしては適当じゃないでしょうか

[kenjiro_n]

むしろこれは規制を逆手にとってよくやったとほめたいが。

[CAX]

『銀魂』で音声処理している回とそんなに変わらないんじゃない？

[eiriiiiiiiiiin]

クラウザーさん、ふぁｘく!!

[zyugem]

映画版観て地上波版観れば二度楽しめる。

[kobayasiikumi]

映画版を見ていないけど音声処理を工夫していてそれはそれでよかったと思う。

[mgw]

すでに劇場で観ていた俺には、逆に音声処理具合が笑いのポイントになった

[georgew]

地上波だからしゃーないとはいえども、あれは酷かった。何言ってるのか全然意味不明でギブアップ。