17-6 may、might- 英文法大全 - 英文法 英語 文法 表現 用法 英語学習

mayには権威を認める意味があり、従って、１ 相手に権威がある場合には尊敬を表し、２ 話し手に権威がある場合には尊大な感じを与えます。そのため口語では、You may～のかわりにYou can～が好まれます。ただしMay I〔we〕～? は相手の許可を求めているので、Can I〔we〕～? よりもていねいな言い方になります。