宇多田ヒカルさん「うんざり」。性別にとらわれた言葉に「自分を偽ることを強いられてる」

「自分の婚姻状態や性別を前面に押し出す呼ばれ方に違和感しかない」。新しい言葉を提案し、共感を集めています。

[augsUK]

学会とかで-sanは本当に便利。もっと普及するといいと思う

[inet_malic]

-sanが最強。ビジネスメールでも外人相手に-sanつけまくって頑張って布教してる(ちゃんと-sanで返信くる)

[higamma]

-sanはグローバルスタンダード取れると思うよ

[kumpote]

ドーモ、ウタダ=サン

[araikacang]

敬称を解決しても、heかsheかを避けて会話するのが難しい言語なので、なかなかたいへんだよね。

[yohhhh]

外資でも-san使いまくってる

[akitanaka510]

逆にyouは万能よね

[tonza_dopeness]

san、もそうだし、kawaiiとか、mottainaiとか日本語がばっちり合うシーンが増えてきて面白いなと思う。

[croissant2003]

研究者界隈ではけっこうな外国人がsanとsenseiって日本人に合わせてくれる！ けっこう嬉しい！ただ基本的には知り合い同士なら相手が教授でもfirst name呼びの関係に持っていく感じだったっぽい（欧米の物理系は）。

[undercurrent88]

「Dr.」か「-san」ですね

[Ad2Jo]

日本と繋がりがある系の人なら名字＋san推し、そうでない人はファーストネーム

[KKElichika]

-sanの普及を知らない時点で世間知らずのお姫様の戯れ言でしかない。てか、自分の社会的立場に囚われたくないなら、敬称不要ってアピればいいじゃん。宇多田の思想信条は尊重するけど、周囲が持ち上げるのは意味不明

[theatrical]

相手にMxつけるのはつけるので、文脈が発生しちゃうから、少なくとも今はまだ割と使いづらいと言うのはある。

[death_yasude]

それ日本人にいう意味ある？気持ち悪いんですけどそういうの

[segawashin]

こういう動きはありがたい。ジェンダー論以前に、インド系や中華系など名前から性別が判断できない人も多いし、Joanみたいに男性女性両方あり得る場合などもあって、実務レベルで困ることが多いんだよなー。

[soyokazeZZ]

同士宇多田

[vanillayeti]

Sensei も良いんだよね。英語圏だと学校では同じ女性でもMiss なのかMrs. なのかMs. なのか悩むのめんどくさすぎる

[masadasu]

性別と役割を混同している事に問題があると思うけどね。役割の良い所悪い所があって、それを上手く認識できれば良いのだけれど、放棄するのは上手く認識できないのと同じくらい間違ってると思う。

[narwhal]

そんなことでうんざりしているなら学位を取るとよかろう。「ドクター・ウタダと呼んでください」と返すことができる。大学教授になればもっといい。黙っていてもプロフェッサー・ウタダと呼んでもらえたりするだろう

[inuinumandx]

皆んな太陽！！

[james-ramen]

ネットでたまに言われる欧米の先進国でこんなことありえないとか意見が上がるが日常生活でよく使う表現でもジェンダーを意識する必要があって本当にそんな差別のない理想郷なんてあるのか疑う

[vndn]

『ミステリー・宇多田』エスパー伊東みたいだ

[tripleflat]

ジェンダーレスな第三者を指し示す「彼／彼女」の言い換えが欲しいなってたまに思います。「あの方」はちょっとニュアンスが悪い、、

[hilda_i]

韓国語の「シ（さん）」「ニム（様）」も性別関係ない敬称なのでは。

[suzukihanako13]

取材先(主に欧州)もだいたい「-san」で通じる。日本好きの人は積極的に使いたがる

[albertus]

日本語知ってるなら「さん」って最強表現あるだよろ。

[stp7]

-sanって結構前から使われてるのね。 http://www.ideainst.com/blog/?p=984 2015年12月7日

[photosome]

-sanときくと最近はビックフライオータニサーンがまず浮かんでしまう/過去のブクマ見たけどみんな野球好きすぎる

[nemie]

わかる。ほんとミスとかミセスとか意味ない。全部-sanでいいわ。でも会社で外国人に「-sanは男女どっちにつかってもいの？」と真剣に聞かれたことがある。

[knok]

FLOSS開発でも-sanは見かけるね

[moandsa]

ミセスミスミズは言語として根付いてるからシステムを変えるとは違って深刻だよね。もしかしたら日本の結婚して姓を変えること以上に。

[watatane]

細分化した結果、そこに縛られるのがダメになるという進化（もう数十年経つとまた価値観が変わりそうで面白いなぁ）

[yasaguredaren]

みんなの言うとおり、うちも外資だけど-san最強。Mr.とかMiss/Mrsとかありえない。

[hyphenkorosi]

時代の流れと言われたらそれまでなんだけど、なんで性別を前に付けられるの嫌なんだろうね。既婚か未婚かを分けるのはさすがに面倒だな、とは思うけど

[REV]

日本だと敬語とか方言とか

[solidstatesociety]

The Utada

[toronei]

この展日本語のほうが曖昧なのよな。まあでもこの人のこれまでの歌詞とかでも否定しなくちゃいけないものも出てきそうよね。

[Domino-R]

日本語だと（特に男性の）一人称がコレに近い感じかな。ちなみにsanはあくまで英語圏の文脈で便利なだけで、日本語文化圏では様とさんとは明確に使い分ける必要がある。

[chnpk]

逆出羽守だ。はじめて見た。

[hahalog]

-sanが意外と認知されてるの驚き。(性自認の問題はさておき)確かに海外の方だと名前だけでは、敬称が分からん…ということもしばしばなので、Mxはありがたい。