＃ディズニーで英語学習！セリフから学ぶ英会話表現～「モアナと伝説の海」編～ - 塾の先生が英語で子育て

海外映画を使って楽しく英語学習ができれば最高ですね。 ディズニー映画は英語学習に最適です。 世界中の人に分かりやすいように作られています。 大人にも子どもにも、非ネイティブにとっても分かりやすい英語が使われています。 この記事では、ディズニー映画で実際に使われたセリフの中で、日常会話でもよく使われるものをご紹介します。 映画で聞いたセリフは、映像として印象に残り、どんな状況でどんなトーンで使えばいいのかわかりやすいです。 そのため、日常会話を学ぶのに適しています。 今回は「モアナと伝説の海」を題材にセリフを紹介したいと思います。 覚えておきたいセリフ１３選 冒頭タラおばあちゃんの語り マウイに対して使用された言葉 母シナがモアナに父について語ったセリフ 楽曲「How Far I'll Go」より モアナがタラおばあちゃんに言ったセリフ モアナのタラおばあちゃんがモアナに言ったセリフ かつて

[duepersone]

デミグラスソース！英語だったんですねぇ…(笑)一つ賢くなりました😌✨(笑)今日覚えた言葉はデミ、です

[kikoricafe]

モアナにもたくさん実用的な英語が使われているんですね。わかりやすい解説をありがとうございます。一度見てみます！

[sere-na]

こうして見ると、中学英語をしっかりと理解していれば映画の大部分の単語はわかるっていうのがすごいですよね。きちんとおさえるべき基本はおさえてるんですね。

[YOUBLOG]

塾パパさんの記事読むたびに思うのですが、わかりやすいしとても引き込まれます。文章って人柄がでますよね。

[aka_koushi]

簡単な単語でも実際の意味するところは分かりにくいことがあります。ストーリーの中だとそれが理解しやすいですよね。小さいころからディズニー映画で英語を勉強するのは本当に有効だと感じます。

[yukiusagi-home]

小学生のころ「マウイ５つの大手柄」というハワイ神話を読んでから、ずーっと心の中でマウイはヒーローでした。孫悟空やピーターパン並に。なのでイメージとはちがう太っちょマウイでしたけど、モアナ大好きです♪

[best-luck]

はーい、みんなでおいらに向かって練習していーよー♪　「You're the chosen one.」ってさ🐾

[pandamama-ikuji]

モアナはこの春休み中に子供達と観ようと思っています^^！ご紹介いただいたセリフを参考にしようと思います

[Megumi_Shida]

塾パパさんが、どうやってこのブログを作っているのかがすごく気になります。何度も何度も動画を観ているのでしょうか。

[shimausj]

セリフを読んでいるだけで、映画を見た気分になりました(*^^*)セリフを読んだだけでいい映画だなぁと思いました♪♬

[funyada]

英語と日本語の訳って、厳密には訳せませんよね。emergeもそうですが、文化をわかっていないと、特にキリスト文化をとよく思います。

[yurute]

良い単語が使われていますね。こうやって分析して頂くと、説得力がまします。「じゃぁ、頑張ってみようかな」そんな気持ちの後押しになると思いました。いつもながら丁寧な説明で分かりやすかったです。

[Honeychang]

セリフから、いろいろな表現が学べていいですね！ディズニー作品、楽しめますね( ^ω^ )

[YUKAHISA]

見たことない単語はありませんが、直訳でしか知ってなかったんだなぁと改めて感じました☆ 最終的に本にしてください♬

[selfmanagementforkids]

こうしてみると、台詞に世界観があらわれていますね。脚本家の気持ちが伝わってくる気がします。

[mamannoshosai]

ネイティブの会話って学校で習う文法よりずっとカジュアルで簡単に表現したりするので、ディズニーアニメなどでは「え！それでいいの？」という発見がありますよね。モアナは1回しか観てないので、また観たいです✨

[zarugawa]

モアナ友達が好きでよくみるんですが使っている単語中学英語でも理解できるんですね勉強になります😆

[ken-j]

登場人物になりきってセリフを言ってみるのはとてもいいことだとおもいます！その前に…まだ見てないので見てみます！

[atchanyuichan]

「モアナと伝説の海」、まだ見たことがないので子どもと一緒に見たいなと思いました！！シーンごとに細かくセリフ紹介してくださっているので、予習ばっちり☆より楽しめそうです＾＾

[bizucafe]

こうやって見ると、中学までの英語と、よく出てくる単語が分かれば、楽しめそうですね！勉強になります(^^)

[fp-investor-info]

解説して頂けると、英会話表現も頭に入ってきやすいですね。ありがとうございます！

[jida43456]

言葉は文化圏の共通認識が必要なことがよく分かりますね。 誤謬を理解するためには、どういう使われ方をしているのか、勉強すると楽しいですね。

[MUJI]

なるほど、頭に入ってきやすいですね！

[yu_me_po-lly]

塾パパさんのブログで私にとってディズニー映画が身近で楽しい英語教材なんだと思っています。

[fab5]

ビヨ～～～ンドで笑いました笑 この記事は映画のパンフレットのように、鑑賞しながら片手に持っておきたいですね。細かい部分をよく書かれているので、英語音声で見る時に重宝しそうです😀

[dorudoru898]

ディズニーは面白いし英語の勉強にもなるし良いですよね

[himegumatan]

楽しく読めちゃってやっぱりディズニーはいいですね。なんて言いそうになってしまいますが塾パパさんの解説があっての楽しい気持ち(^_-)-☆どうもありがとうございます(*^^*)

[fic-tion]

知らないって思ってたことでも、案外聞いたことがあると思うものがあるんですね！英語の表現法も面白いですね。ありがとうございます😊