もしも愚者がみずから愚であると考えれば、すなわち賢者である。 | きょうのことば | 読むページ | 大谷大学

「もしも愚者がみずから愚であると考えれば、すなわち賢者である。」 『ダンマパダ』 （『ブッダの真理のことば・感興のことば』岩波文庫19頁） このことばは『ダンマパダ』第5章「愚かな人」のなかのことばです。「ダンマ」というパーリ語は、漢訳では法であり、真理という意味です。「パダ」は漢訳では句であり、ことばという意味です。つまり『ダンマパダ』は「真理のことば」という意味になります。このことばを含む全体は次のような文章です。 もしも愚者がみずから愚であると考えれば、すなわち賢者である。 愚者でありながら、しかもみずから賢者だと思う者こそ、「愚者」だと言われる。 『ダンマパダ』のなかでの賢者とは、真理を喜ぶ者であり、非難・賞讃や楽・苦に動じない者であり、執著のない者であり、快楽を欲さない者であり、煩悩を滅した者です。標題のことばの「賢者」は、これら『ダンマパダ』で多く述べられる「賢者」とは少し異な