なんで？？ – Mitsuda's Diary

TwitterでもFacebookでもそうだけど、外人ってなんで 英語で書いてくれって頼んでくるんだろ？ なぜ自分で努力して少しでも日本語を理解しようとしないのか 不思議でしょうがない。 こちらが海外のサイトを見に行って訳してよ、 なんて絶対言わないし、自分が求めている情報なら 訳してでも理解しようとするんだけど。 これは旅行でも同じ事が言える。 相手の国へ行ったのなら極力（挨拶ぐらいは）現地の 言葉で話そうと努力するけど、外人が日本に来ると 確実に英語で話しかけてくる。 「英語わかりますか？」ぐらいは日本語でしゃべってよ。 それが礼儀というものです。 この状況についていつも不思議だな〜っと感じていました。 相手の気持ちを考えて行動するのは日本人ぐらいなのかな？

[yuichi_onodera]

TwitterでもFacebookでもそうだけど、外人ってなんで 英語で書いてくれって頼んでくるんだろ？ なぜ自分で努力して少しでも日本語を理解しようとしないのか 不思議でしょうがない。 こちらが海外のサイトを見に行って訳し