“手紙” あの頃の君へ ~Letter to My Younger Self~ | ジャンルイジ・ブッフォン

To Read in English (Published Oct 14, 2019), please click here. 親愛なる17歳のジャンルイジへ。 多くの人生経験を重ねて、間違いも犯してきた41歳の男として、今夜、私はこの手紙を君に宛てて書く。いいニュースも悪いニュースも伝えようと思うけれど、実は、君の“魂”について語ろうと思ってペンを取った。 そう、君の魂だ。まだわからないかもしれないけれど、君はそれを持っているんだ。 まず、悪いニュースから始めよう。君は17歳。夢にまで見たプロのサッカー選手に、いままさになろうとしている。自分は万能で何でも知っていると思い込んでいる。だが実際は、残念ながらまだ何ひとつわかっていない。 数日後、君はパルマの選手としてセリエAデビューのチャンスを得ることになるだろう。だが、まだ怖いもの知らずで無知なだけだ。夜は温かいミルクでも飲んで早く寝るの

[tal9]

すごく素敵なものを発見してしまった。