「セクシー田中さん」問題、東村アキコさんはどう見た？ 原作者が「どうぞお好きに」ではダメな理由：東京新聞 TOKYO Web

人気漫画「セクシー田中さん」の原作者芦原妃名子（ひなこ）さん＝1月に死去＝は、漫画をテレビドラマ化した日本テレビに「自身の意図とは異なる脚本を示された」と繰り返し訴えていたことをブログで告白していた。制作の過程に問題はなかったのか。映画やドラマ化で原作者の権利は十分守られてきたのか―。「海月姫（くらげひめ）」「東京タラレバ娘」など数々の漫画がドラマ・映画化されてきた漫画家の東村アキコさん（48）に聞いた。（望月衣塑子） セクシー田中さん 漫画家の芦原妃名子さんが小学館の雑誌「姉系プチコミック」で連載していたラブコメディー漫画。アラフォーの独身女性「田中京子」を主人公に、同僚の派遣社員の女性たちとの友情を描いた。 芦原さんはブログに「一見奇抜なタイトルのふざけたラブコメ漫画に見えますが…。自己肯定感の低さ故生きづらさを抱える人達に、優しく強く寄り添える作品にしたい」と狙いを記していた。 日本

[lucky_slc]

“「好きにやっていいですよ」と言うと、韓国の脚本家から「何を言ってるんですか！」と怒られ”真正面から仕事に向き合う大人はカッコいい！

[horaix]

韓国スゴイとかではなく、向こうが当たり前の事をやってるだけなんだよな/日本のテレビメディアだけなんでこんなに不真面目で堕落してるんだろうね

[sp_fr_v7_2011]

韓国はガチ世界市場向け。本邦ドラマは国内でスポンサーが満足する程度の数字が出る若手出演者のプロモーションを定期投入することが最重要。原作人気は視聴率的に重要だが制作過程での原作者介入は短納期への足枷。

[differential]

“視聴率を取るために先に役者を決めていたり” まぁこれが大きいよな。TV局、出版社、原作者より芸能プロダクションと広告代理店(CM持ってるタレントをブッキングする)の声が大きそう。

[heaco65]

芸能事務所と代理店の力が強すぎて、結局肝心の内容がプロモーションの一部として扱われない現状が問題なんだよな ジャニーズや宝塚崩壊からその辺も少しずつ意識が変わっていかないとまずいね

[atoz602]

韓国のエピソード、すごいな。そうあるべきよね。俳優が先の作品があったっていいけど、大半そうなのは異様なんだと、視聴者も認識したい。

[lady_joker]

韓国は国内市場が弱く、ガチでクオリティを上げて世界で売らないとペイできない素地がある一方、日本は護送船団方式で電波由来の利権を分け合えば儲かる構造があるので誰も真剣に作らない。人口減れば解決するかも

[rain-tree]

“韓国の現場を見て、真面目にガチンコで関わらないと良いものはできないと学んだ。 　韓国の人は、寝る間を惜しんでひるむことなく、原作者に向かってくる。学んだことが大きかった”

[Ereni]

惣領冬実は、台湾の自作原作ドラマを褒めていた。日本のTVだけが、ドラマ作りに真摯な姿勢を失ったのは何故なんだろうな。斜陽でTVに流れた映画人が時の流れで払底してから、日本のドラマの質が暴落した印象はあるが

[quabbin]

日本のTVドラマ制作陣が、文芸をしてないで作業をこなしているだけという事がわかるような内容だ

[ssuguru]

“「好きにやっていいですよ」と言うと、韓国の脚本家から「何を言ってるんですか！」と怒られ、「先生そんなんじゃ駄目です。先生の世界観、思いをしっかり反映したいんです」と徹底的に意見を聞かれた。”

[akymrk]

“韓国の脚本家から「何を言ってるんですか！」と怒られ、「先生そんなんじゃ駄目です。先生の世界観、思いをしっかり反映したいんです""お願いしたのに答えが返ってくるのに4週間""テレビ局側が、時間切れを狙った"

[KoshianX]

ここでいう韓国のやり方って日本ではアニメ、特に京アニがやってたことだよなあ。結果的に韓国ではドラマが、日本ではアニメが世界市場に出ていける作品が作れてるわけで、やり方として真っ当なのがどちらかは明白

[toshi20]

『「好きにやっていいですよ」と言うと、韓国の脚本家から「何を言ってるんですか！」と怒られ、「先生そんなんじゃ駄目です。先生の世界観、思いをしっかり反映したいんです」と徹底的に意見を聞かれた。”』

[pqw]

韓国のスタッフが視聴率を上げたくないわけではないと思うので「視聴率を上げるために真面目に作る」か「視聴率を上げるために最初に役者を決める」か…つまり制作者より視聴者のレベルの問題な気がしてきた

[taiyousunsun]

韓国は進んでるなぁ。いや、日本が遅れすぎてるのか。

[qinmu]

望月衣塑子氏による良記事。

[segawashin]

「韓国エンタメと日本エンタメ、どうして差がついたのか」の答えが全て書いてあった。まさに「慢心、環境の違い」としか言いようがなかった。

[shira0211tama]

聞く相手間違えてない？この人完全ビジネスライク根性論作家で一作への思いが強すぎた故人とはずれると思うけど。あと聞いてる記者も結論ありき記者じゃん。

[Vudda]

結局日本の業界は仲間内の貸し借りで成り立ってるだけで原作者と視聴者を向いていないからあんな堕落した物が出来上がるんだろうな

[ryusanyou]

作品を作るのと宣材を作るの違いでした。調子乗って勘違いしちゃったテレビ局ってことでしょ。嫌なら見るなと言っていたフジがどうなったか受け止められれば存続するだろうしそうでなければラジオのようになるだけ

[megomego]

日本のテレビはどうしてこうなった

[washi-mizok]

これ言うの度胸が要りそう

[keren71]

イタズラなKissの韓国ドラマ版が凄く面白かったから納得

[mileschang]

一般的な日本人がその役者先行コンテンツ見たいんだから、それはそれで正しい（CM的にも）。クオリティ高いもの作りたいんなら、それこそ韓国やアメリカに持っていけばよいのでは？

[a_ako]

日本のドラマ制作がダメすぎるんだな…

[daigo0117]

若手の顔を売るのに原作を利用したり、売れてる原作と売れてる俳優を組み合わせて小銭を稼いだり、なんでこんなに芸能事務所やプロデューサーの権限が強いのかね

[sugachannel]

セクシー田中さんの件はきちんと解決と改善するまで風化させてはいけない。／韓流を上げている（同時に日本を下げる流れを作っている）ので疑問は持たせてもらう。

[palo]

『結局、仕事というのは説得して相手を説き伏せるということの連続。だから、それぞれがそれぞれにもっと本気で向き合って、言いたいことを伝えないと駄目なのだと思う。』

[tetsuya_m]

韓国は真剣に世界で売るためにクオリティ上げるためにやってる、日本は国内だけを見て人気俳優適当に並べてヒットした漫画原作でお手軽に仕事回してってそりゃ負けるよなぁ

[Utasinai]

イデオロギー抜きに韓国を見習ってほしい

[gebonasu30km]

日本は原作者もドラマ、映画側もこういう点ではアマチュアだって事だろうな。

[renowan]

日本の企業はドラマや映画はただのビジネスとしかみてないんだよな

[okbc99]

“「好きにやっていいですよ」と言うと、韓国の脚本家から「何を言ってるんですか！」と怒られ、「先生そんなんじゃ駄目です。先生の世界観、思いをしっかり反映したいんです」と徹底的に意見を聞かれた。”

[pendamadura]

断ってもナースのお仕事にされるからな。とりあえず小学館で描かないことから

[abababababababa]

お手本があるなら、使った方がいい。東村さんが本当にこの件に向き合ってくれてたこと、事件当時の冷やかし的な空気から逸したタイミングでこの記事が出たこと、ちゃんと未来に繋がないと、顔が向けられないよね…。

[listeningsuicidal]

テレビ局ってバブル時代で気が止まっているイメージ。いつまでも俺らが1番と思ってそう。

[myrmecoleon]

「「もう自分も遠慮しないから、あなたたちも遠慮しないでください」と伝え、本気で仕事をすることだ。」

[maicou]

コメでみんな何故日本だけ…？と言ってるがバブルのせいです。それしかないです。

[HiddenList]

ニコニコ実況民なら「ぶっ込み」と言うだろう記事　原作重視とする制作姿勢に　韓国どうこうは関係ないのだが　こう表現しないと　在日ファンク並みに強い言葉にならないのだろう　もはや香辛料感覚の単語だわ