山田太一 なぜファンタジー？ 小説がイギリスで映画化 | NHK | WEB特集

日本で公開が始まったイギリス映画『異人たち』。ロンドンで孤独に暮らす中年男性と“異人”たちとの交流を描くファンタジー映画で、日本を含む世界47か国で公開される人気ぶりだ。 映画の原作は、数々の人気ドラマで知られる脚本家の山田太一さんが、37年前に書いた小説『異人たちとの夏』。 なぜ、いま海外で映画化されたのか。そこには国やことば、さらにはセクシュアリティーも関係なく、どんな人の心も引きつける物語の魅力があった。 映画を手がけた監督や山田さんの遺族への取材でひもとく。 （科学文化部 福田陽平）

[megamouth]

風間杜夫主演の邦画もいい映画だった。両親の作るアイスクリームがうまそうなんだ

[anigoka]

『異人たちとの夏』は名作なので必見　鶴ちゃんがいい演技するんだこれが

[mats3003]

国内でも映画になってるのだが、そのことに全く触れてないでまるで初映画化みたいな記事にするのはちょっとそれはないんじゃないのと思う。アレな邦画ならともかく鶴太郎の演技が良い佳作なだけに

[ffggmm]

「異人たちとの夏」で調べたら松竹の作品データベースがトップで出てくる。けどこれ、肝心な部分のネタバレまで書かれているので、知りたくない人は注意。自分は食らった。

[tan_tan_san]

山田太一でファンタジーといえば「飛ぶ夢をしばらく見ない」もそうだよね。あれも80年代半ばの作品か。

[gorokumi]

山田太一奥さんもすごい人だね 朝ドラ化待ったなし

[Kurilyn]

山田太一さんはドラマも小説も好きで、映画「異人たちとの夏」は私の中では邦画のベスト。異世界ものをファンタジーと呼ぶのに違和感持ってて(時代劇に近いと感じている)、タイトルにだよねーと勝手に同意。

[behuckleberry02]

“前に進むことができる唯一の方法は、自分がどこから来たのか、かつてどのように感じていたのか、見つめていくこと” 行き詰まった時は、原点まで立ち戻って自分を再確認することでで道が切り拓ける。きっとそう。

[minboo]

大林宣彦版は1988年公開ながら都内のスリランカ料理店でカレーを手食するシーンが出てくるカレーガチ勢必見の映画。鶴太郎の俳優仕事は『男女7人夏物語』からだが、この作品から性格俳優として脚光を浴びた記憶

[Shin-Fedor]

氏は意外とオカルト的なものが好きで、幻想系のアンソロも編んでる。小説は見えない暗闇とか飛ぶ夢をしばらく見ないとか、ファンタジー要素ちょくちょくある。羅生門的大名作・冬の蜃気楼を映像化してほしい。

[p8q]

"精神的にはきつい時期だったのだと思います。自分のいいところも悪いところも全部ひっくるめて受け止めてくれる存在というのが幻想の中の両親じゃないかと父は思ったそうです"。

[Momo_suke]

何故か山田風太郎と勘違いして、イギリスで映画化にワクワクしてしまった。忍法蟹泡地獄！のイギリス版を見てみたかった。

[mienaikotori]

映画は亡き両親・隣の女性パート、両方インパクトがあって、すき焼きと天ぷらが乗ってる丼的な、それぞれ単独の料理にできるのでは…と。今回は主人公がゲイ設定。ならば両方あった方がいい。これはよい改変

[workingmanisdead]

わたしも親からの無償の愛が欲しい…

[kamezo]

鶴太郎が出てたヤツ？と調べたら、やはり同作の映画化（1988）だった。https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E7%95%B0%E4%BA%BA%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%A4%8F

[EoH-GS]

『さらざんまい』意外と『異人たちとの夏』のオマージュだった気がするんだよなぁ

[tottotto2009]

"生きていた時には、言えなかった思いを打ち明ける。それは、幼いころからこれまでゲイとして抱えてきた葛藤や苦しみ。"涙腺崩壊待ったナシ。見るしかない。

[kazkichi]

『異人たちとの夏』ちゃんと観た記憶は無いが、いい映画なんだろうな

[htnmiki]

テレビドラマ「丘の上の向日葵」の葉月里緒奈かわいかったなあという印象しかない山田太一

[white_rose]

あらすじ読んだら同性愛設定ねじ込まれてて、いまどき改変……と思ったけど監督の個人的な思い入れがあるなら仕方ないか。／いちど大林監督で映画化されてること全く書いてないなこれ。なんで？

[ishiduca]

イギリス映画『異人たち』。映画の原作は、数々の人気ドラマで知られる脚本家の山田太一さんが、37年前に書いた小説『異人たちとの夏』

[kukky]

トレイラーでPSBの『Always on My Mind』が流れててベタすぎやろとは思うけど見てみたい。

[bml]

BS松竹東急で放送してた。

[porquetevas]

アンドリュー・スコットにポール・メスカルにクレア・フォイか、豪華だなあ

[nekoline]

読んでみようかな。20代で親を捨てた自分としてはどんな感想持つのか気になる。

[restroom]

海外での人気を知りませんでした

[underhill]

大林宜彦監督で1980年代に映画化…観てないのに何故か映像が観えてきたぞ。あとネタバレ読んじゃった。そういうオチ！？

[cliphit]

翻訳にだって売り込む際の動機が影響するところもあったろう。「自分ごと」の連鎖が作品の質を担保してそう。そして"やっぱり自分のことを描くと、意図しなくても傷つく人が"

[movesinthefield]

風間杜夫の父親が片岡鶴太郎で母親が秋吉久美子…、見てないわ。

[akihiko810]

イギリス映画『異人たち』原作は、数々の人気ドラマで知られる脚本家の山田太一さんが、37年前に書いた小説『異人たちとの夏』。