チェルノブイリの祈り・第1話

M36fe6VYt2uWzmIeGFDpt0G57gIBVl4d M36fe6VYt2uWzmIeGFDpt0G57gIBVl4d 0a14794708506d7da285874678f3b3f8

[numenius]

壮絶な原作を見事に漫画という媒体に昇華している。鬼気迫る完成度に魂を鷲掴みにされた。翻訳文学は敷居が高いなあと感じてる方も多いだろうし、このコミカライズは本当に意義深いと思う。

[Galaxy42]

原作がすごいので原作を読もう

[BigHopeClasic]

日本の出版社に自分の作品のコミカライズを許可するアレクシェーヴィチ、日本の漫画のことについておそらくはよく知らないだろうに、ありがたいことだと思う。

[beruno]

戦争は女の顔をしていないもだけどこれも胸に迫るな。

[tekitou-manga]

個人的には原作読んでと言いたい所だが、活字アレルギーとか接しやすさで言えば意義はあるのだろう。原作、そんなに読むのが難しい文章ではない(精神的に辛くて読むのがしんどいのはある)のでできれば読んで欲しいが

[anigoka]

ウランバケツの写真で見たやつー｜急性被曝から一時的にトランプできるくらい回復することあるんだな

[osugi828]

ロシアとウクライナが激戦の最中で、チェルノブイリの漫画化かよ…これはやばい。

[Wafer]

そのチェルノブイリに侵攻し、塹壕を掘って急性被ばくしたロシア兵は今どうしているのだろうか。また数十年の間隠匿されるのか

[cider_kondo]

難しいところだが本来はとても丁寧な解説(それこそ士郎正宗ばりに描写毎に逐一入れるような)が必要な類の作品に思える。そんな事してもビジネス的にプラスになるかは疑わしいが…

[officesitter]

直リンで飛んでいると気づかないけど、成人向け作品と無料グラビアが横溢するヤングアニマルWebという媒体でこういう漫画が掲載されることがある意味すごい。

[takahiro_kihara]

キーウでなくてキエフなのが何とも…／最後の２頁が表示されない…→翌日読めた。

[cha9]

東海村の事故の時に被爆死した職員の記録思い出した。病院に連れてこられた時は看護士に軽口叩くほどに元気だったのにみるみる状態が悪化し全身の細胞が壊れ全く同じ症状で手の施しようなく亡くなってた。

[chinu48cm]

母体を最優先に保護すれば子は助かったのかな。そうは言うてもそんな切り替えができるわけもなく。医療がそうしなければならなかったんだろうが。時代がどうなのかもわからない…

[b4takashi]

「戦争は女の顔をしていない」と同じスヴェトラーナ・アレクシェーヴィチ原作

[daishi_n]

今中哲二さんが監修に入ってるのは若干ニュートラルでは無さそうな気もするが、当時の事故を共同調査してるからね。1F作業者のガン労災認定は因果関係の証明よりも労働者の権利を守るための判断だよ

[houyhnhm]

チェルノブイリと福島の事故は比較にならないし（チェルノブイリは火災が起きてる）初動は誤魔化しあったものの、状況ほぼ西側にも伝わっているのだが、住民の説明などには不十分なのもあったよう。

[getcha]

福島原発でも作業員が被爆でガンになり因果関係が認められている人がいる。原発は平時でもメンテ作業員の犠牲で成り立つ事が前提になっている代物。実際の事故でも東電社員が死亡していて遺体の除染が必要だった。

[nandenandechan]

作品はその空気感や感情を直に伝えてくる。科学だけでは人々に伝えられないモノだと私は思っている。

[timetrain]

戦争は女の顔をしていないと同じ原作者による作品か。日本漫画を評価してくれているのかな

[sakidatsumono]

どんどん状態が悪くなっていくさまがリアルすぎる

[hatayasan]

岩波現代文庫で出ていたのが原作なのかな。

[kyasarin123]

2話もあるの。。。あるんだよね？

[ext3]

HBOのドラマ「チェルノブイリ」の消防士の妻の話そのまんまだな…。あっちの方はほんまバカなことしてんなって感じだけどこっちは多少マシに描写されてる(真面目に原発事故処理やってる人たちが描写されてないので)

[POPOT]

これはすごい、だ。

[saba2004]

リュドミラさんのその後はNHKが取材してます「ロシア小さき人々の記録」2000年に最も視聴者から反響のあったNHKスペシャルです。それから東海村の事故を調べたらこれがどれだけ特殊で異常な出来事だったかわかる

[kaitoster]

『戦争は女の顔をしていない』と似ているなと思ったら作者同じなのか。

[fffighter]

“死について人々は耳を傾けるのを嫌がる　おそろしいことについて　でもあなたに話したのは愛について… わたしがどんなふうに愛していたかということです“

[kamezo]

『戦争は女の顔をしていない』と同じスヴェトラーナ・アレクシェーヴィチなのね。

[kinaco68]

原作が重すぎるんよ

[nenesan0102]

怖すぎる

[Xray]

に、二匹目のどじょう〜〜〜！！って思ったけどめっちゃ面白いし、女の顔〜と同じく原著訳も読みたい

[tpxyid45i]

絵がうまいし読みやすいしすんごいレベル高い。

[white_rose]

これ原作ママなのかな。フィクション感が強い。

[t-tanaka]

あの地域はいまは「チョルノービリ」だけれど，あの事故については「チェルノブイリ」と呼ぶべきだ。

[peketamin]

急性放射線障害なら、もう助からないとわかっているなら最後の触れ合いを許す方が合理的かも

[njamota]

原作は科学的にはいかがなものかと思う。特に2話以降。あれはむしろ、当事者がどう思ったかどう思っているか、という気持ちの話なんだと思う。気持ちが現実を正しく反映していると思って読んではいけない本だよ。

[homarara]

うーん。悲劇ではあるんだけど、家族が交通事故で死んだみたいなありふれた悲劇と比べて特段悲劇度が高いわけでもない。原発事故が怖いのはその後長期間にわたって土地や水を汚染して解決できない点にある。

[kasahannra]

後で読む