【要約】『決定版 カフカ短編集』（新潮社）を紹介する！【読書感想文】 - zunda’s blog ズンダのブログ

https://www.shinchosha.co.jp/book/207106/ カフカ没後100年 本書の構成と訳の見事さ、読む順番 カフカは何をいっているのか？ Kindleのすすめ カフカ没後100年 2024年はカフカ没後100年だという。 そのせいか、新潮文庫で今月と来月に二冊もカフカがでる。 リンク リンク 加えて、カフカの日記やその思想を解説したものなどもでる。 盛りだくさんである。 リンク リンク リンク 本書の構成と訳の見事さ、読む順番 この短編集は新訳は一つもなく、全て既訳の「決定版カフカ全集」（新潮社）からである。 日本に於けるカフカ出版の経緯は本書を編纂した頭木弘樹氏の解説でよくわかる。 カフカがまだ評価される前から思い切って全集を出版した人々、それを翻訳した人々には頭が下がる思いである。同時に先見の明があったといっていいだろう。 読んで驚くのは戦前生まれの訳者な