強制排除の処分撤回を指示 高砂義勇兵記念碑の行政訴訟判決 - MSN産経ニュース

【台北＝長谷川周人】台北郊外の烏来（うらい）郷に移設された台湾先住民出身の元日本兵「高砂義勇兵」の英霊記念碑が２００６年２月、台北県当局に強制排除された問題で、地元側が排除処分の取り消しと原状復帰を求めていた行政訴訟の差し戻し審判決が２４日、台湾の高等行政法院であった。判決は県側の主張を退け、処分の撤回を指示した。３年に及んだ記念碑問題は、法廷論争でも地元の意向が受け入れられ、解決に向けて大きく動き出すことになった。 この記念碑は、敷地を提供した観光会社の倒産で存続が危ぶまれたが、これを伝えた産経新聞の記事をきっかけに３０００万円を超える義援金が日本の読者らから寄せられ、２００６年２月に現在の県有地に移設された。ところが県側は碑文が「日本の軍国主義を美化している」などと決めつけ、敷地内にあった８つの石碑を強制撤去、記念碑は竹の覆いで封印した。 これに対し「排除命令は違法であり無効」とする地

[shamr]

そういえば寄付したっけ。訳文併記には賛成。地元の人ありがとう。