Brian Eno | ele-king

昨日、ブライアン・イーノが唐突に新曲を発表している。いや、じつはぜんぜん唐突ではない。タイトルは“Everything's On The Up With The Tories”で、「トーリーなら万事順調」という意味。「トーリー」とは保守党のことで、明日12日にイギリスでおこなわれる総選挙が明確に意識された曲だ。現時点ではジョンソン率いる保守党がリードしており、同党が第一党になるのはほぼ確実なようなのだけれど、過半数を獲得する（＝期限内にEUを離脱する）かどうかはわからない情況のよう。ブレグジットだけではなく、医療や気候変動も大きな争点になっている。 同曲は軽快なポップ・ソングに仕上がっており（オアシスばりの韻の踏み方にもびっくり）、イーノ本人も歌っている。やや意訳気味にいくつか歌詞を抜き出すと、「金持ちと貧乏人の格差もばっちり」「NHS（イギリスの医療サーヴィス）をカウボーイに売り払ってく

[quick_past]

これまでの40年は失敗だったと、40年前の大失敗を忘れた人たちが時間を引き戻したがるの、本邦でもあるよなあ・・・

[name-25137412]

記事に書かれてる歌詞を見ただけでは、ただの内輪受けにしかならないだろうなという感じしかしない

[wosamu]

とんねるずかよ

[satoshique]

という皮肉。のんきな曲調にまたニヤニヤ。イギリス人だなー。動画のコメントに歌詞も上がっている。