プリンセス・マサコ著者が講談社を批判

外務省と宮内庁が「内容が事実と異なる」と抗議し、その後講談社からの日本語版の刊行が2007年02月に急きょ中止された「プリンセス・マサコ」が、07年9月になって第三書館から改めて出版された。これを受け、著者のジャーナリスト、ベン・ヒルズ氏と第三書館の北川明社長らが2007年9月21日、東京・有楽町の外国特派員協会で会見を開いた。ヒルズ氏は、講談社による「検閲」があったとし、同社を批判した。 同書は、06年にオーストラリアで出版。「雅子様は適応障害ではなくうつ病」「愛子様は体外受精によって生まれた」といった衝撃的な内容が話題を呼んだ。07年2月上旬、外務省と宮内庁が、事実無根で皇室を侮蔑する内容が含まれているとして、この本の著者と出版社に対して抗議、謝罪を求めた。ヒルズ氏は「謝罪するつもりはない」とつっぱねた。この時点で、日本語版が07年3月に講談社から出版される予定だったが、講談社はヒルズ

[Nean]

立ち読みした印象では、皇室批判なんかにはなってなくて宮内庁批判に記述の中心はあるみたい。結局お役人が皇室の名を借りて批判を封じ込めようとしていたって感じなんじゃないですかねぇ。

[Southend]

まぁ事実関係は思う存分争っていただくとして、完訳版を出したのが第三書館ってのがなんともという印象ではありますが。“日本国内でもすでに3万部を印刷、実売は1万部程度”皇室批判本には抵抗あるのか微妙な数字。

[himagine_no9]

日本にはマスコミがあるだけでジャーナリストは殆どいないって話なのかも知れませんなぁ。

[copyright]

報じているのはここだけ？