「韓日戦」フジテレビの表現 「日韓戦というべき」ネットで話題

フジテレビのスポーツニュース番組「すぽると！」が、ソウルであるサッカー日本代表の対韓国戦について「韓日戦」と表現したことが話題となっている。「日韓戦と呼ぶべきだ」などの声がインターネット上で指摘されているが、フジテレビによると「以前からホームのチームを先に表記していた」と今回に限った表現ではないそうだ。 「1週間後に迫ったサッカー韓日戦。今夜からカウントダウン企画として…」。2010年10月5日深夜に始まった「すぽると！」の冒頭近くで、平井理央アナがこう伝えた。画面上方には、「サッカー韓日戦企画がスタート」と文字でも紹介された。 12日にソウルでサッカー代表の親善試合 同番組が伝えたのは、10月12日に韓国・ソウルで開催される、日本代表と韓国代表の国際親善試合のことだ。平井アナは、同番組の別の場面でも「韓日戦に向け新企画もスタートです」と紹介した。同番組では、4日深夜の放送の回でも、本田朋

[K416]

どっちでもいいわそんなもん。

[parallel-world]

とてつもなくバカバカしい。／この程度で沸点越える程度のメンタリティなら、かつて敵性言語が許せなかったのも納得できる。

[kechack]

頭悪い。別に日本でやるときは日韓、向こうでやる時は韓日でいいいのでは？第3国でやる場合は日本ではやっぱり日韓でしょうが。

[suzu_hiro_8823]

ちうきょう大嫌いなひとたちが「ちうきょうと同じことをしろー！」と叫んでいるようなものか（苦笑）/追記：確かに、ごくごく一部の国に対してのみ敵愾心丸出しなのな、それが滑稽さに輪を掛ける（笑）

[flagburner]

「ホームとアウェーを明確に表記したい、と以前からホームチームを先に表記しており、『韓日戦』という表現も以前から使っていた」←ローマ字順で表記するなら、どの試合でも『韓日戦』になるが・・・。

[Domino-R]

これ実はＪ発足以前からある議論ではある。/日本-韓国は定期戦だったから>id:vus 。単に日韓の試合という意味で日韓(韓日)戦というのではない。昔、サッカーに関しては日本は韓国を過剰に意識してた名残かな。

[aya_momo]

いかにもネット受けしそうな話題、くらいの印象しか

[daybeforeyesterday]

癇にチ障ったのか。

[randall_tf]

国中、カリカリしてますねー。

[guldeen]

ライバル視したいなら、『対韓国戦』でいいだろとの声。なるほど。

[toshi20]

箸が転んでもおかしい(頭が)。

[mm-nakamuraya]

　過去に　バーレーン・日本　戦　とかあったじゃん。　ホームの国が前でいいんじゃないの？

[solunaris149]

　NHK、テレ朝、TBSを超える売国奴放送局パネェ

[as365n2]

フジ「ホームのチームを先に表記」NHK「基本的に日本側を先に表現」 どっちもアリとしか思わないが。/ ブコメ参照。「慶早戦」との比較。

[norinorisan42]

記事にある通り、他の国との対戦でも「米日戦」とかも聞いたことないので珍しい表現だと思います。普通に「（対戦相手が）韓国戦」でよかったんじゃないでしょうか？

[n_waka]

これ、単純なテロップミスやら確認ミスを認めたくなくて、ムリクリ作った言い訳に聞こえないこともない。てか、そうであって欲しいｗ

[jjtaro_maru]

これはひどい。フジはいったいどこの国の放送局か。公共の電波使っている意識があるのか。

[kyasarin123]

新・週刊フジテレビ批評でまた言い訳しない方に1万カノッサ〜

[copyxxx]

朝日新聞みたいに、新聞の名前まで開きなおればいいのい。