語中がデタラメでも英文は読める-2-GUITCHUSからの手紙［絵文録ことのは］2003/09/23

９月20日の記事「語中がデタラメでも英文は読める」を元の英語サイトにトラックバックしておいたら、英文の反論（長文）がコメントに投稿された。これを全文訳して、こちらに載せたいと思う。以下、翻訳。しかし、これ自体もチェーンメール化（or都市伝説化）しそうな一文が最後に載ってますねえ。 ※この記事は2003年のものです。この記事をもとにした最新の情報は「読めてしまう」文章ネタの起源と歴史［絵文録ことのは］2009/05/10をご参照ください。 そういうわけで、「msesgae」（と今後呼ぶことにしたいもの）がある（※message＝メッセージの並べ替え）。 "Aoccdrnig to a rscheearch at an Elingsh uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny