中国のAlibaba（阿里巴巴）、76億ドルでYahooから株を買い戻し、資産価値は400億米ドル | Startup Dating [スタートアップ・デイティング]

【翻訳 by Conyac】 【原文】 ポケットと銀行残高がゼロになるような巨額な支払をすることがどれほどつらいか分かるだろうか? 中国最大のeコマース企業Alibabaの人々が、Yahoo（NASDAQ:YHOO）に「約76億米ドル」を支払い、Yahooの持っていたAlibabaの株式40%の半分を買い戻した今、感じているのはそんなところかもしれない。今年の5月から取り組まれていたこの案件は、やっと今日すべてに決着がついたのである。 その発表で次のように説明している。 Yahooが潜在株式調整前数値に基いて保有していたAlibaba Groupの40%の株の2分の1に当たる新規株の買戻しには、約71億ドルの価値があった。これをYahooは現金で約63億米ドルと、Alibaba Groupの優先株8億米ドルで受け取った。その株の買戻しと同時に、現存の技術・知的所有権の使用許諾契約と関連して

[tachiage]

中国のAlibaba（阿里巴巴）、76億ドルでYahooから株を買い戻し、資産価値は400億米ドル

[kappaseijin]

元Google従業員の社長さん、これで資金を確保した訳だけど何に使うか注目。