「私たちはグーグルで賢くなるだろうか？」著者：ケヴィン・ケリー ( Kevin Kelly ) 訳 ：堺屋七左衛門 この文章は Kevin Kelly による "Will We Let Google Make Us Smarter?" の日本語訳である。 私たちはグーグルで賢くなるだろうか？ Will We Let Google Make Us Smarter? 『グーグルで人間はバカになるか？』 これはいつも挑発的なニック・カー (Nick Carr) が書いた今月のアトランティック (Atlantic) の記事の題名である。カーは自分で認めるとおり心配性である。新しい技術は人間をバカにしてしまうと心配する人は昔から大勢いるが、その長い行列に連なる人である。実際のところカーは、古代の心配性の人々がみんな間違っていたことを示す例をまとめるという良い仕事をしているのだが、自分自身の心配を本気で受け止めるのは困難なようだ。 たとえば
