“発言の「ノリ」を表現するために当初、関西弁で訳しましたが、「悪ノリ」を関西弁に訳すのは関西弁のネガティブなステレオタイプ化ではないか、といった主旨の指摘を受け” そういうことなわけだ

hdkINO33 のブックマーク 2021/07/21 18:28

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4705718425852572738/comment/hdkINO33" data-user-id="hdkINO33" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/gendai.media/articles/-/85321" data-original-href="https://gendai.media/articles/-/85321" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fgendai.media%2Farticles%2F-%2F85321" data-user-icon="/users/hdkINO33/profile.png">「アジア人差別」をしたフランス人が「差別じゃない」と本気で否定する理由（田中 晴子）</a><br><p style="clear: left">“発言の「ノリ」を表現するために当初、関西弁で訳しましたが、「悪ノリ」を関西弁に訳すのは関西弁のネガティブなステレオタイプ化ではないか、といった主旨の指摘を受け” そういうことなわけだ</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/hdkINO33/20210721#bookmark-4705718425852572738"><span class="datetime-body">2021/07/21 18:28</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！