【画像】 フランスで売られている 「日本昔ばなし絵本」 をご覧ください - ゴールデンタイムズ

1 ： ミラノ作 どどんスズスロウン(岡山県) ：2013/09/13(金) 16:37:17.79 ID:BZvN5B4s0 BE:1569504863-PLT(12100) ポイント特典 パリは萌えているか？ 台仏合作？ フランス製萌え萌日本昔話絵本 フランスは日本のマンガ・アニメがヨーロッパの中でも特に人気がある国です。今回はそんなフランスのちょっと変わり種を紹介しましょう。フランス製日本昔話絵本です！ 去年パリで購入してきました。 まずフランスで日本昔話の絵本が出ているというだけでもちょっと面白いのですが、これは日本で発売されたもののフランス語版ではなく最初からフランスで作られたもので、さらに絵が見ての通り萌え絵なことです。内容はこんな感じです。 『鉢かづき姫』より 『鶴の恩返し』より。若者もイケメンです http://world-manga.at.webry.info/

[tyru]

「市原悦子のナレーションには 合わないな」わろたww

[theblackcoffee]

福本先生の日本昔話なら買う。

[luccafort]

月光条例のことかと思ったら違った（棒

[questiontime]

なかなか良い。オススメの画像。

[at_yasu]

鉢かつぎ姫って初めて聞いた。へー。

[filinion]

言うなれば、アンデルセン（デンマーク）の童話を日本人が文章を書いて、イラストをアメリカかどこかのイラストレーターに発注して絵本を作るようなものか。

[hatanaoki]

鉢かづき姫は、月光条例ではじめて知った。

[U1and0]

フランスｪ･･･

[shoot_c_na]

http://goo.gl/rSyTSt　たいしてちがいはない・・・

[kaitoster]

昔話を萌絵でリニューアルか。

[rosaline]

夕鶴やはちかつぎ姫を知らない平成の若者に軽く絶望/かぐや姫は嫦娥のイメージで書いたのかな

[hiruneya]

今まであまり意識しなかったけど、絵と文の融合って独特の魅力があるのね

[mobanama]

"台湾人がイラストを描き、フランス人が本文を書いた日本昔話の絵本がフランスで出版されるという、なんともインターナショナル"

[usamyu56]

ほう…

[miyashiki]

【画像】 フランスで売られている　「日本昔ばなし絵本」　をご覧ください - ゴールデンタイムズ

[godmother]

もう、これは、アートですね。

[pongeponge]

鶴の恩返しに若者なんて出てたっけ？/漫☆画太郎絵だったら買うかもしれない/鉢かつぎはボウルエンチャントになるのか

[mongrelP]

こっちではむりなんですかね…

[rulipon]

しいたけさんきた！

[syuu1228]

【画像】 フランスで売られている　「日本昔ばなし絵本」　をご覧ください - ゴールデンタイムズ